Paroles et traduction Henry Santos - Tu Ego

Tu Ego

Mmh

Pecado es que te parezca normal
Que sigas viviendo a la merced de tu ego
He comprendido que el seguir a tu lado me resulta fatal

Por eso dicen que es mejor estar solo que mal acompañado y de ti
Y es por tu culpa si a esta gran aventura le llegó su final

Tu preferencia siempre es primero tú
Y luego tú, con tus manipulaciones
Que te percibas como reina de España no lo hace real

Cuando la vida te baje de esa nube y te lastimes tanto al caer
Procura que alguien, sin cobrar, te reciba y que te quiera atender

Es culpa de tu ego (Con ese sucio juego)
Pendiente si tu modo siempre puede ganar
Y es culpa de tu embrujo (Con tu labia de lujo)
Vendiendo relación sin garantía de amar

Y es culpa de tu ego (Ese maldito ego)
Que brinda a quien te quiere tanta inseguridad
Y no importan tus alardes (Tu ambición te hace cobarde)
Por tanto un egoísta concluye en soledad

Y no te lamentes si después que construyes tu desierto, oh, oh, oh
Que nadie extrañe tu presencia cuando no estés

Ouch, rodeada de tanto y tan sola
Yeah, you heard it right
Henry

Es culpa de tu ego (Con ese sucio juego)
Pendiente si tu modo siempre puede ganar
Y es culpa de tu embrujo (Con tu labia de lujo)
Vendiendo relación sin garantía de amar

Y es culpa de tu ego (Ese maldito ego)
Que brinda a quien te quiere tanta inseguridad
Y no importan tus alardes (Tu ambición te hace cobarde)
Por tanto un egoísta concluye en soledad

Por culpa de tu ego
Por culpa de tu ego

Твоё эго

Ммм

Грех, что ты считаешь нормальным
Жить во власти своего эго.
Я понял, что оставаться рядом с тобой для меня губительно.

Поэтому говорят, что лучше быть одному, чем в плохой компании, и с тобой в особенности.
И это твоя вина, что эта большая авантюра подошла к концу.

Ты всегда предпочитаешь сначала себя,
А потом опять себя, со своими манипуляциями.
То, что ты возомнила себя королевой Испании, не делает это реальностью.

Когда жизнь сбросит тебя с этого облака, и ты больно ударишься при падении,
Постарайся, чтобы кто-нибудь, безвозмездно, принял тебя и позаботился о тебе.

Во всем виновато твоё эго (С этой грязной игрой),
Озабоченное лишь тем, чтобы всегда побеждать.
И во всем виноваты твои чары (С твоим роскошным красноречием),
Ты продаешь отношения без гарантии любви.

Во всем виновато твоё эго (Это проклятое эго),
Которое дарит тому, кто тебя любит, столько неуверенности.
И неважны твои похвальбы (Твои амбиции делают тебя трусихой),
Потому что эгоист в итоге остается в одиночестве.

И не жалуйся, если после того, как ты построишь свою пустыню, о, о, о,
Никто не будет скучать по твоему присутствию, когда тебя не будет.

Оуч, окружена всем и такая одинокая.
Да, ты все правильно услышала.
Henry

Во всем виновато твоё эго (С этой грязной игрой),
Озабоченное лишь тем, чтобы всегда побеждать.
И во всем виноваты твои чары (С твоим роскошным красноречием),
Ты продаешь отношения без гарантии любви.

Во всем виновато твоё эго (Это проклятое эго),
Которое дарит тому, кто тебя любит, столько неуверенности.
И неважны твои похвальбы (Твои амбиции делают тебя трусихой),
Потому что эгоист в итоге остается в одиночестве.

Из-за твоего эго.
Из-за твоего эго.