Hepsi - Aşk Sakızı - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hepsi - Aşk Sakızı




Aşk Sakızı
Love Gum
Seni sildim telefon defterinden
I have deleted you from my phone book
Adının üstünü hep karaladım
I have always scribbled over your name
Yüzünü görmekten çok sıkıldım
I am so tired of seeing your face
Nereye gitsem peşimdesin sen
Wherever I go, you are following me
Üf, üf sıktın artık
Ugh, ugh, you are annoying me now
Sabrımı taşırdın artık
You have already run out of my patience
Sakız gibi yapıştın da
You have stuck to me like a chewing gum
Tadını kaçırdın artık
You have already spoiled my taste
Üf yeter, üf -üf yeter
Ugh, enough, ugh - ugh, enough
Yoksa sen aşk sakızı mısın?
Or are you a love gum?
Ayrıldık sana anlatamadım
We broke up, I couldn't tell you
Kaçtım kaçtım, kurtulamadım
I ran and ran, I couldn't get rid of you
Bir türlü silemedin aklından
You couldn't erase me from your mind
Bıktırdın düşemedin yakamdan
You have bored me, you couldn't get off my back
Aşk sakızı mısın?
Are you a love gum?
Aşk sakızı mısın?
Are you a love gum?
Seni sildim telefon defterinden
I have deleted you from my phone book
Adının üstünü hep karaladım
I have always scribbled over your name
Yüzünü görmekten çok sıkıldım
I am so tired of seeing your face
Nereye gitsem peşimdesin sen
Wherever I go, you are following me
Üf, üf sıktın artık
Ugh, ugh, you are annoying me now
Sabrımı taşırdın artık
You have already run out of my patience
Sakız gibi yapıştın da
You have stuck to me like a chewing gum
Tadını kaçırdın artık
You have already spoiled my taste
Üf yeter, üf-üf yeter
Ugh, enough, ugh-ugh, enough
Yoksa sen aşk sakızı mısın?
Or are you a love gum?
Ayrıldık sana anlatamadım
We broke up, I couldn't tell you
Kaçtım kaçtım, kurtulamadım
I ran and ran, I couldn't get rid of you
Bir türlü silemedin aklından
You couldn't erase me from your mind
Bıktırdın düşemedin yakamdan
You have bored me, you couldn't get off my back
Aşk sakızı mısın?
Are you a love gum?
Ayrıldık sana anlatamadım
We broke up, I couldn't tell you
Kaçtım kaçtım kurtulamadım
I ran and ran, I couldn't get rid of you
Bir türlü silemedin aklından
You couldn't erase me from your mind
Bıktırdın düşemedin yakamdan
You have bored me, you couldn't get off my back
Kaçırdın tadını kaçırdın (üf yeter sıktın yeter)
You have spoiled the taste, you have spoiled it (ugh, enough, you are annoying me enough)
Kaçırdın tadını kaçırdın (üf yeter sıktın yeter)
You have spoiled the taste, you have spoiled it (ugh, enough, you are annoying me enough)
Kaçırdın tadını kaçırdın (üf yeter sıktın yeter)
You have spoiled the taste, you have spoiled it (ugh, enough, you are annoying me enough)
Kaçırdın tadını kaçırdın (üf yeter sıktın yeter)
You have spoiled the taste, you have spoiled it (ugh, enough, you are annoying me enough)
Aşk sakızı mısın?
Are you a love gum?
Ayrıldık sana anlatamadım
We broke up, I couldn't tell you
Kaçtım kaçtım, kurtulamadım
I ran and ran, I couldn't get rid of you
Bir türlü silemedin aklından
You couldn't erase me from your mind
Bıktırdın düşemedin yakamdan
You have bored me, you couldn't get off my back
Aşk sakızı mısın?
Are you a love gum?
Ayrıldık sana anlatamadım
We broke up, I couldn't tell you
Kaçtım kaçtım, kurtulamadım
I ran and ran, I couldn't get rid of you
Bir türlü silemedin aklından
You couldn't erase me from your mind
Bıktırdın düşemedin yakamdan
You have bored me, you couldn't get off my back
Aşk sakızı mısın?
Are you a love gum?
Ayrıldık sana anlatamadım
We broke up, I couldn't tell you
Kaçtım kaçtım, kurtulamadım
I ran and ran, I couldn't get rid of you
Bir türlü silemedin aklından
You couldn't erase me from your mind
Bıktırdın düşemedin yakamdan
You have bored me, you couldn't get off my back
Aşk sakızı mısın?
Are you a love gum?
Aşk sakızı mısın?
Are you a love gum?





Writer(s): Andy Love, Marek Pompetzki, Pınar Andı Uçarlar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.