Hepsi - Beni Kategorize Etme - traduction des paroles en anglais

Beni Kategorize Etme - Hepsitraduction en anglais




Beni Kategorize Etme
Don't Categorize Me
Beni kategorize etme
Don't categorize me
Benle oynama
Don't play with me
Yaftayı yapıştırıp
Don't label me
Bana isim koyma
Don't name me
Karikatürleştirme beni
Don't caricature me
İlahlaştırma
Don't idolize me
Tabulaştırma sakın
Don't stigmatize me
Tabulaştırma
Don't taboo me
Ben seni öyle sevdim, öyle sevdim
I loved you like that, like that
Ben seni öyle sevdim, böyle mi sevdim?
I loved you like that, did I love you like this?
Matematiklaştirme beni
Don't make me mathematical
Çarpma, bölme
Multiply, divide
Toplama, çıkarma
Add, subtract
Sakın beni hesaplaştırma
Don't try to make sense of me
Mekanikleştirme beni
Don't mechanize me
Otomatiklaştirme
Automate
Beni yarıştırma onla bunla
Don't make me compete
Karşılaştırma
Compare
Ben seni öyle sevdim, öyle sevdim
I loved you like that, like that
Ben seni öyle sevdim böyle mi sevdim?
I loved you like that did I love you like this?
Ben seni öyle sevdim, öyle sevdim
I loved you like that, like that
Ben seni öyle sevdim böyle mi sevdim?
I loved you like that did I love you like this?
Sen beni nasıl bildin ki sevdin?
How did you love without knowing me?
Bilmece gibiydim ama görmedin
I was a riddle but you didn't notice
O kadar çok yol var ki burda
There are so many ways
Sana yardımcı oldum aslında
I actually helped you
Tik tak derken zaman
Time ticking away
Kaşların çatık her an
Your brow furrowed
Koştum yıllarca arkandan
I've been running after you
Şimdi sıra sende
Now it's your turn
Sıkıştırıp tıkıştırma beni
Don't cram me
Depolaştırma
Depolarize
Duygularım yok oldu
I'm losing my feelings
Yüreğimi nasırlaştırma
Don't callus my heart
Beni demoralize etme
Don't demoralize me
Depolitize etme
Depoliticize
Her işten kaçar oldum
I'm shunning all tasks
İllegalize etme
Don't criminalize me
Ben seni öyle sevdim, öyle sevdim
I loved you like that, like that
Ben seni öyle sevdim, böyle mi sevdim?
I loved you like that, did I love you like this?
Ben seni öyle sevdim, öyle sevdim
I loved you like that, like that
Ben seni öyle sevdim, böyle mi sevdim?
I loved you like that, did I love you like this?
Bir-bir-birçok basamak var karşında
There are many, many steps
İlk basamakta sakın geri kayma
Don't take a step back
Zor mu denemek, elemek, sevmek?
Is it so hard to try, choose, love?
O kadar kolay bırakıp gitmek?
Is it so easy to give up and leave?
Tik tak derken zaman
Time ticking away
Kaşların çatık her an
Your brow furrowed
Bu hayat acımasız bir çarktı
Life was a cruel cycle
Bu oyunu çok sevdim, bu da farklı
I loved this game, this is different
Ben seni öyle sevdim, böyle mi sevdim?
I loved you like that, did I love you like this?





Writer(s): Bülent Ortaçgil


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.