Hepsi - Kalpsizsin - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hepsi - Kalpsizsin




Kalpsizsin
Heartless
Senin iyi bir kalbin olduğuna
I believed you had a good heart,
İnandım, bekledim sabırla
I waited patiently,
Ama kabul, yanıldım
But I admit, I was wrong,
Sen yalandın
You were a lie.
Ne kadar uğraştıysam olmadı
No matter how hard I tried, it didn't work,
Aşk sana bir türlü yakışmadı
Love never suited you.
Kimsin, kimsin?
Who are you, who are you?
Kalpsizsin, kalpsizsin
You're heartless, heartless
Sözüne hiç (Hah ha) güvenilmez (Hah ha)
Your word (hah hah) is never to be trusted (hah hah)
Sana aşktan (Hah ha) bahsedilmez
Love can't be mentioned to you (hah hah)
Kalpsizsin
Heartless
Kimseyi görmezsin
You don't see anyone,
Yüzüne gülmezsin
You don't smile at them,
Kendine hayransın
You're obsessed with yourself,
Bencilsin, sevemezsin
You're selfish, you can't love.
Aynalara bir bak
Look in the mirrors,
Senden güzel mi var?
Is there anyone more beautiful than you?
Sevmeyi bilmezsin
You don't know how to love,
Susar, dinlemezsin
You keep silent and don't listen,
Kendine hayransın
You're obsessed with yourself,
Bencilsin, sevemezsin
You're selfish, you can't love.
Aynalara bir bak
Look in the mirrors,
Senden güzel mi var?
Is there anyone more beautiful than you?
Senin iyi bir kalbin olduğuna
I believed you had a good heart,
İnandım, bekledim sabırla
I waited patiently,
Ama kabul, yanıldım
But I admit, I was wrong,
Sen yalandın
You were a lie.
Ne kadar uğraştıysam olmadı
No matter how hard I tried, it didn't work,
Aşk sana bir türlü yakışmadı
Love never suited you.
Kimsin, kimsin?
Who are you, who are you?
Kalpsizsin, kalpsizsin
You're heartless, heartless
Sözüne hiç (Hah ha) güvenilmez (Hah ha)
Your word (hah hah) is never to be trusted (hah hah)
Sana aşktan (Hah ha) bahsedilmez
Love can't be mentioned to you (hah hah)
Kalpsizsin
Heartless
Kimseyi görmezsin
You don't see anyone,
Yüzüne gülmezsin
You don't smile at them,
Kendine hayransın
You're obsessed with yourself,
Bencilsin, sevemezsin
You're selfish, you can't love.
Aynalara bir bak
Look in the mirrors,
Senden güzel mi var?
Is there anyone more beautiful than you?
Sevmeyi bilmezsin
You don't know how to love,
Susar, dinlemezsin
You keep silent and don't listen,
Kendine hayransın
You're obsessed with yourself,
Bencilsin, sevemezsin
You're selfish, you can't love.
Aynalara bir bak
Look in the mirrors,
Senden güzel mi var?
Is there anyone more beautiful than you?
Kalbin taş oldu yoksa?
Has your heart turned to stone?
Senin için sevmek de zorsa
Love is difficult for you,
Yalnız kal, akıllan artık
Be alone, be wise now,
Bak dünya dönüyor
Look, the world is spinning.
Kalbin taş oldu yoksa?
Has your heart turned to stone?
Senin için sevmek de zorsa
Love is difficult for you,
Yalnız kal, akıllan artık
Be alone, be wise now,
Bak dünya dönüyor
Look, the world is spinning.
Kimseyi görmezsin
You don't see anyone,
Yüzüne gülmezsin
You don't smile at them,
Kendine hayransın
You're obsessed with yourself,
Bencilsin, sevemezsin
You're selfish, you can't love.
Aynalara bir bak
Look in the mirrors,
Senden güzel mi var?
Is there anyone more beautiful than you?
Sevmeyi bilmezsin
You don't know how to love,
Susar dinlemezsin
You keep silent and don't listen,
Kendine hayransın
You're obsessed with yourself,
Bencilsin, sevemezsin
You're selfish, you can't love.
Aynalara bir bak
Look in the mirrors,
Senden güzel mi var?
Is there anyone more beautiful than you?





Writer(s): Anthony Galatis, Mark Frisch, Justine Marie Jones


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.