Paroles et traduction Her & Kings County - White Trash (Country Boy)

White Trash (Country Boy)

I've been waiting all my life
For someone to get it right
My heart is empty, what a pity
Why can't I find what I like?

I wanna shake, shake it up, up
And find, find something new
You could take, take your lines, lines
And shove them up your, you know who

If you ever really bothered
To listen to me
If you ask me what I want
And I tell you what I need

I need a white trash country boy
Who ain't afraid to make some noise
Redneck, what the heck
Take whatever I can get

Oh no, here I've got better things to do
So I'm putting on my Levi and boots
I'll take whatever I can get, baby
Except for you

You tell me that you love me
And I know what you like
I told you that you're crazy
I told you goodbye

I need a man, man, who, who, know, know
Something about women, huh
Give up your nine to five, get rich, day dream
And see what you've been missing

If you ever really bothered
To listen to me
If you ask me what I want
And I tell you what I need

I need a white trash country boy
Who ain't afraid to make some noise
Redneck, what the hell
Take whatever I can get

Oh no, here I've got better things to do
So I'm putting on my Levi and boots
I'll take whatever I can get, baby
Except for you

I'll take what I can get except for you
I'll take what I can get except for you

I ain't picking, baby, I'll take anything
I'll take anything but you

I need a white trash country boy
Who ain't afraid to make some noise
Redneck, what the hell
I'll take whatever I can get

Oh no, here I've got better things to do
So I'm putting on my Levi and boots
I'll take what I can get, baby
Except for you

I'll take what I can get except for you
Hey, hey
I'll take what I can get except for you

Деревенщина (Парень из деревни)

Всю свою жизнь я ждала,
Чтобы кто-то все сделал правильно.
Мое сердце пусто, как жаль,
Почему я не могу найти то, что мне нравится?

Я хочу встстряхнуться, встряхнуться,
И найти, найти что-то новое.
Ты можешь взять, взять свои слова, слова
И засунуть их себе, ну ты знаешь куда.

Если бы ты когда-нибудь действительно удосужился
Меня послушать.
Если ты спросишь меня, чего я хочу,
И я скажу тебе, что мне нужно.

Мне нужен деревенщина, парень из деревни,
Который не боится шуметь.
Простофиля, какого черта,
Возьму все, что смогу получить.

О нет, у меня есть дела поважнее,
Так что я надеваю свои Levi's и ботинки.
Я возьму все, что смогу получить, милый,
Кроме тебя.

Ты говоришь мне, что любишь меня,
И я знаю, что тебе нравится.
Я сказала тебе, что ты сумасшедший,
Я сказала тебе прощай.

Мне нужен мужчина, мужчина, который, который, знает, знает
Что-то о женщинах, а?
Брось свою работу с девяти до пяти, разбогатей, помечтай,
И увидишь, чего тебе не хватало.

Если бы ты когда-нибудь действительно удосужился
Меня послушать.
Если ты спросишь меня, чего я хочу,
И я скажу тебе, что мне нужно.

Мне нужен деревенщина, парень из деревни,
Который не боится шуметь.
Простофиля, какого черта,
Возьму все, что смогу получить.

О нет, у меня есть дела поважнее,
Так что я надеваю свои Levi's и ботинки.
Я возьму все, что смогу получить, милый,
Кроме тебя.

Я возьму, что смогу получить, кроме тебя.
Я возьму, что смогу получить, кроме тебя.

Я не выбираю, милый, я возьму что угодно,
Я возьму что угодно, кроме тебя.

Мне нужен деревенщина, парень из деревни,
Который не боится шуметь.
Простофиля, какого черта,
Я возьму все, что смогу получить.

О нет, у меня есть дела поважнее,
Так что я надеваю свои Levi's и ботинки.
Я возьму все, что смогу получить, милый,
Кроме тебя.

Я возьму, что смогу получить, кроме тебя.
Эй, эй
Я возьму, что смогу получить, кроме тебя.