Paroles et traduction Herbert Grönemeyer - Demo (Letzter Tag) (Live in Bochum / 2015)
Weiß
man,
wie
oft
ein
Herz
brechen
kann?
Знаешь,
как
часто
может
разбиться
сердце?
Wieviele
Sinne
hat
der
Wahn?
Сколько
чувств
имеет
безумие?
Lohnen
sich
Gefühle?
Стоят
ли
чувства?
Wieviele
Tränen
passen
in
einen
Kanal?
Сколько
слез
вписывается
в
канал?
Leben
wir
noch
mal?
Мы
еще
поживем?
Warum
wacht
man
auf?
Почему
вы
просыпаетесь?
Was
heilt
die
Zeit?
Что
лечит
время?
Ich
bin
Я
Dein
siebter
Sinn
Ваше
седьмое
чувство
Dein
doppelter
Boden
Ваше
двойное
дно
Dein
zweites
Gesicht.
Твое
второе
лицо.
Du
bist
Ты
Eine
kluge
Prognose
Мудрый
прогноз
Das
Prinzip
Hoffnung
Принцип
Надежды
Ein
Leuchtstreifen
aus
der
Nacht
Светящаяся
полоса
из
ночи
Irgendwann
find'
und
lieb
ich
dich
Когда
- нибудь
я
найду
и
полюблю
тебя
Ich
bin
eine
deiner
Farben
Я
один
из
твоих
цветов
Kannst
mich
wählen
Можете
выбрать
меня
Kannst
sie
tragen
Можете
ли
вы
носить
их
Kannst
sie
bleichen
Можете
ли
вы
отбелить
их
Verrat'
dir
alle
Geheimzahlen
Предай
тебе
все
секретные
номера
Werd'
dir
die
kühnsten
Träume
ausmalen
Придумайте
самые
смелые
мечты
Werd'
dir
erklären,
wovon
ich
nichts
versteh'
Объясни,
в
чем
я
ничего
не
понимаю.
Ich
bin
Я
Dein
siebter
Sinn
Ваше
седьмое
чувство
Dein
doppelter
Boden
Ваше
двойное
дно
Dein
zweites
Gesicht
Твое
второе
лицо
Du
bist
Ты
Eine
sich're
Prognose
Один
прогноз
sich're
Das
Prinzip
Hoffnung
Принцип
Надежды
Ein
Leuchtstreifen
aus
der
Nacht
Светящаяся
полоса
из
ночи
Irgendwann
find'
und
lieb'
ich
dich
Когда-нибудь
я
найду
и
полюблю
тебя
Das
Leben
fließt
rot
in
unseren
Venen
Жизнь
течет
красным
цветом
в
наших
венах
Ich
servier'
dir's
auf
einem
goldenen
Tablett
Я
служу
тебе
на
золотом
подносе
Du
holst
mich
aus
dem
grauen
Tal
der
Tränen
Ты
вытащишь
меня
из
серой
долины
слез
Lässt
alle
Wunder
auf
einmal
geschehen
Пусть
все
чудеса
происходят
сразу
Dass
mir
Hören
und
Sehen
vergeht
Что
мне
слышится
и
видится
Ich
bin
Я
Dein
7.
Sinn
Твой
7.
Смысл
Dein
doppelter
Boden
Ваше
двойное
дно
Dein
zweites
Gesicht
Твое
второе
лицо
Deine
Lieblingsfarbe
Ваш
Любимый
Цвет
Dein
sportlichster
Wagen
Ваша
самая
спортивная
машина
Dein
tiefster
Tauchgang
Ваше
самое
глубокое
погружение
Dein
Segelflug
Твой
Планер
Du
bist
Ты
Eine
gute
Prognose
Хороший
прогноз
Das
Prinzip
Hoffnung
Принцип
Надежды
Ein
Leuchtstreifen
aus
der
Nacht
Светящаяся
полоса
из
ночи
Ich
find'
dich
und
lieb
dich
mehr
als
mich
Я
нахожу
тебя
и
люблю
тебя
больше,
чем
меня
Ich
lieb'
dich
mehr
als
mich
Я
люблю
тебя
больше,
чем
себя
Irgendwann
find'
ich
dich
Когда-нибудь
я
найду
тебя
Ich
find'
dich
oder
nicht
Я
найду
тебя
или
нет
Ich
lieb'
dich
mehr
als
mich
Я
люблю
тебя
больше,
чем
себя
Und
ich
finde
dich
И
я
найду
тебя
Ich
find'
dich
oder
nicht
Я
найду
тебя
или
нет
Évaluez la traduction
1
Der Mond ist aufgegangen (Live in Bochum / 2015)
2 Männer Medley (Männer / Was soll das / Vollmond) [Live in Bochum / 2015]
3 Bleibt alles anders (Live in Bochum / 2015)
4 Bochum (Reprise) (Live in Bochum / 2015)
5 Bochum (Live in Bochum / 2015)
6 Demo (Letzter Tag) (Live in Bochum / 2015)
7 Der Weg (Live in Bochum / 2015)
8 Flugzeuge im Bauch (Live in Bochum / 2015)
9 Ich dreh mich um dich (Bonus Track) (Live in Berlin / 2015)
10 Mensch (Live in Bochum / 2015)
11 Musik nur, wenn sie laut ist (Live in Bochum / 2015)
12 Stück vom Himmel (Live in Bochum / 2015)
13 Schiffsverkehr (Live in Bochum / 2015)
14 Morgen (Live in Bochum / 2015)
15 Halt mich (Live in Bochum / 2015)
16 Unter Tage (Live in Bochum / 2015)
17 Unser Land (Live in Bochum / 2015)
18 Neuer Tag (Live in Bochum / 2015)
19 Wunderbare Leere (Live in Bochum / 2015)
20 Alkohol (Live in Bochum / 2015)
21 Feuerlicht (Live in Bochum / 2015)
22 Fang mich an (Live in Bochum / 2015)
23 Roter Mond (Bonus Track) [Piano Version] (Live in Berlin / 2015)
2 Männer Medley (Männer / Was soll das / Vollmond) [Live in Bochum / 2015]
3 Bleibt alles anders (Live in Bochum / 2015)
4 Bochum (Reprise) (Live in Bochum / 2015)
5 Bochum (Live in Bochum / 2015)
6 Demo (Letzter Tag) (Live in Bochum / 2015)
7 Der Weg (Live in Bochum / 2015)
8 Flugzeuge im Bauch (Live in Bochum / 2015)
9 Ich dreh mich um dich (Bonus Track) (Live in Berlin / 2015)
10 Mensch (Live in Bochum / 2015)
11 Musik nur, wenn sie laut ist (Live in Bochum / 2015)
12 Stück vom Himmel (Live in Bochum / 2015)
13 Schiffsverkehr (Live in Bochum / 2015)
14 Morgen (Live in Bochum / 2015)
15 Halt mich (Live in Bochum / 2015)
16 Unter Tage (Live in Bochum / 2015)
17 Unser Land (Live in Bochum / 2015)
18 Neuer Tag (Live in Bochum / 2015)
19 Wunderbare Leere (Live in Bochum / 2015)
20 Alkohol (Live in Bochum / 2015)
21 Feuerlicht (Live in Bochum / 2015)
22 Fang mich an (Live in Bochum / 2015)
23 Roter Mond (Bonus Track) [Piano Version] (Live in Berlin / 2015)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.