Paroles et traduction Herbert Grönemeyer - Kaufen

Ich hab schon alles, ich will noch mehr
Alles hält ewig, jetzt muß ′was neues her

Ich könnt' im Angebot ersaufen
Mich um Sonderposten raufen
Hab′ diverse Kredite laufen, oh, was geht's mir gut

Oh, ich kauf' mir was
Kaufen macht soviel Spaß
Ich könnte ständig kaufen geh′n
Kaufen ist wunderschön

Ich könnte ständig, kaufen geh′n
Kaufen ist wunderschön
Ich kauf', ich kauf′
Was, ist egal

Ich kauf', ich kauf′
Was, ist egal

Hat das Fräulein dann bei mir abkassiert (ah oh)
Was jetzt meins ist, schon nicht mehr interessiert

Bin ich erst im Kaufrausch
Frag' ich gleich nach Umtausch
Weil ich an sich nichts brauch′, kaufen tut gut

Oh, ich kauf' mir was
Kaufen macht soviel Spaß
Ich könnte ständig kaufen geh'n
Kaufen ist wunderschön

Ich könnte ständig kaufen geh′n
Kaufen ist wunderschön
Ich kauf′, ich kauf'
Was, ist egal

Ich kauf′, ich kauf'
Was, ist egal
Ah yeah, yeah, yeah, yeah, oh

Vor lauter Augenweiden
Kann ich mich nicht entscheiden
Was muß ich Qualen leiden, oh, was soll ich tun

Oh, ich kauf′ mir was
Kaufen macht soviel Spaß
Ich könnte ständig kaufen geh'n
Kaufen ist wunderschön

Ich könnte ständig kaufen geh′n (ah yeah)
Kaufen ist wunderschön
Ich kauf', ich kauf'
Was, ist egal

Ich kauf′, ich kauf′
Was, ist egal

Ah, ich kauf' mir was
Kaufen macht soviel Spaß
Ich könnte ständig kaufen geh′n
Kaufen ist wunderschön

Ich könnte ständig kaufen geh'n (ah yeah)
Kaufen ist wunderschön
Ich kauf′, ich kauf'
Was, ist egal
Ich kauf′, ich kauf'
Was, ist egal

Uh yeah, yeah, yeah, yeah, oh

У меня уже все есть, я хочу еще больше
Все длится вечно, теперь должно быть что-то новое

Я могу купиться на предложение
Гонять меня за специальными предметами
У меня есть различные кредиты, о, я в порядке

О, я куплю что-нибудь
Покупка - это так весело
Я мог бы постоянно покупать иди
Покупка великолепна

Я мог бы постоянно покупать, ходить
Покупка великолепна
Я покупаю', я покупаю'
Что, не имеет значения

Я покупаю', я покупаю'
Что, не имеет значения

Девушка заработала то у меня (oh ah)
То, что теперь мое, уже не интересует

Я только что в спешке по покупке
Я сейчас же попрошу обменять
Потому что мне ничего не нужно само по себе' покупка делает хорошо

О, я куплю что-нибудь
Покупка - это так весело
Я мог бы постоянно покупать иди
Покупка великолепна

Я мог бы постоянно покупать иди
Покупка великолепна
Я покупаю', я покупаю'
Что, не имеет значения

Я покупаю', я покупаю'
Что, не имеет значения
Ah yeah, yeah, yeah, yeah, oh

Перед глазами замелькали
Я не могу решить
Что я должен страдать от мук, о, что мне делать

О, я куплю что-нибудь
Покупка - это так весело
Я мог бы постоянно покупать иди
Покупка великолепна

Я мог бы постоянно покупать иди (ах да)
Покупка великолепна
Я покупаю', я покупаю'
Что, не имеет значения

Я покупаю', я покупаю'
Что, не имеет значения

Ах, я куплю что-нибудь
Покупка - это так весело
Я мог бы постоянно покупать иди
Покупка великолепна

Я мог бы постоянно покупать иди (ах да)
Покупка великолепна
Я покупаю', я покупаю'
Что, не имеет значения
Я покупаю', я покупаю'
Что, не имеет значения

Uh yeah, yeah, yeah, yeah, oh