Paroles et traduction Herbert Grönemeyer - Mambo
Ich
hass'
nichts
mehr
als
mich
zu
verspäten
Я
не
ненавижу
ничего
больше,
чем
опаздывать
Die
Sonne
brennt
und
im
Auto
ist's
heiß
Солнце
горит,
и
в
машине
жарко
Ein
Hupkonzert
wie
von
tausend
Trompeten
Гулкий
концерт,
как
от
тысячи
труб
Ich
will
zu
dir,
nun
steh'
ich
hier,
so'n
Scheiß
Я
хочу
к
тебе,
теперь
я
стою
здесь,
так
что
черт
возьми
Ah,
ich
drehe
schon
seit
Stunden
Ах,
я
снимаю
уже
несколько
часов
Hier
so
meine
Runden
Вот
так
мои
раунды
Es
trommeln
die
Motoren
Это
барабаны
двигателей
Es
dröhnt
in
meinen
Ohren
Это
гремит
в
моих
ушах
Ich
finde
keinen
Parkplatz
Я
не
нахожу
места
для
парковки
Ich
komm'
zu
spät
zu
dir,
mein
Schatz
Я
опаздываю
к
тебе,
моя
дорогая
Du
sitzt
bei
Kaffee
und
Kuchen
Ты
сидишь
за
кофе
и
пирожными
Und
ich
muss
weiter
suchen
И
мне
нужно
продолжать
искать
An
jeder
Ecke
steh'n
Politessen
На
каждом
углу
стоят
политессы
Lauern
wie
Panther
zum
Sprung
bereit
Скрываясь,
как
пантера,
готовая
к
прыжку
Hier
kannst
nicht
parken,
das
kannste
vergessen
Здесь
нельзя
парковаться,
самое
главное
забыть
Haben
alles
im
Griff
weit
und
breit
Иметь
все
под
контролем
далеко
и
широко
Oh,
ich
drehe
schon
seit
Stunden
О,
я
снимаю
уже
несколько
часов
Hier
so
meine
Runden
Вот
так
мои
раунды
Es
trommeln
die
Motoren
Это
барабаны
двигателей
Es
dröhnt
in
meinen
Ohren
Это
гремит
в
моих
ушах
Ich
finde
keinen
Parkplatz
Я
не
нахожу
места
для
парковки
Ich
komm'
zu
spät
zu
dir,
mein
Schatz
Я
опаздываю
к
тебе,
моя
дорогая
Du
sitzt
bei
Kaffee
und
Kuchen
Ты
сидишь
за
кофе
и
пирожными
Und
ich
such'
hier
rum
И
я
ищу
здесь
Auto
fängt
an
zu
kochen,
Puls
an
zu
pochen
Машина
начинает
закипать,
пульс
начинает
пульсировать
Werde
langsam
panisch,
klitschnass
geschwitzt
Медленно
впадайте
в
панику,
промокая
от
пота
Es
ist
nicht
zu
fassen,
solche
Automassen
Невозможно
поверить,
что
такие
толпы
автомобилей
Haben
die
kein
zuhause?
Ich
will
zu
dir
У
них
нет
дома?
Я
хочу
к
тебе
Oh,
ich
drehe
schon
seit
Stunden
О,
я
снимаю
уже
несколько
часов
Hier
so
meine
Runden
Вот
так
мои
раунды
Es
trommeln
die
Motoren
Это
барабаны
двигателей
Es
dröhnt
in
meinen
Ohren
Это
гремит
в
моих
ушах
Ich
finde
keinen
Parkplatz
Я
не
нахожу
места
для
парковки
Ich
komm'
zu
spät
zu
dir,
mein
Schatz
Я
опаздываю
к
тебе,
моя
дорогая
Du
sitzt
bei
Kaffee
und
Kuchen
Ты
сидишь
за
кофе
и
пирожными
Und
ich
kurv'
hier
rum
И
я
kurv'
ром
здесь
Auto
fängt
an
zu
kochen,
Herz
an
zu
pochen
Машина
начинает
кипеть,
сердце
начинает
пульсировать
Werde
langsam
panisch,
klitschnass
geschwitzt
Медленно
впадайте
в
панику,
промокая
от
пота
Es
ist
nicht
zu
fassen,
solche
Automassen
Невозможно
поверить,
что
такие
толпы
автомобилей
Haben
die
kein
zuhause?
Ich
will
zu
dir
У
них
нет
дома?
Я
хочу
к
тебе
Oh,
ich
drehe
schon
seit
Stunden
О,
я
снимаю
уже
несколько
часов
Hier
so
meine
Runden
Вот
так
мои
раунды
Es
trommeln
die
Motoren
Это
барабаны
двигателей
Es
dröhnt
in
meinen
Ohren
Это
гремит
в
моих
ушах
Ich
finde
keinen
Parkplatz
Я
не
нахожу
места
для
парковки
Ich
komm'
zu
spät
zu
dir,
mein
Schatz
Я
опаздываю
к
тебе,
моя
дорогая
Du
sitzt
bei
Kaffee
und
Kuchen
Ты
сидишь
за
кофе
и
пирожными
Und
ich
such'
hier
rum
И
я
ищу
здесь
Oh,
ich
drehe
schon
seit
Stunden
О,
я
снимаю
уже
несколько
часов
Hier
so
meine
Runden
Вот
так
мои
раунды
Es
trommeln
die
Motoren
Это
барабаны
двигателей
Es
dröhnt
in
meinen
Ohren
Это
гремит
в
моих
ушах
Ich
finde
keinen
Parkplatz
Я
не
нахожу
места
для
парковки
Ich
komm'
zu
spät
zu
dir,
mein
Schatz
Я
опаздываю
к
тебе,
моя
дорогая
Du
sitzt
bei
Kaffee
und
Kuchen
Ты
сидишь
за
кофе
и
пирожными
Und
ich
ruf'
hier
rum
И
я
звоню
сюда
Danke
James
Спасибо,
Джеймс
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Herbert Groenemeyer
Album
Live
date de sortie
30-10-1995
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.