Paroles et traduction Herbert Léonard - Commencez sans moi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Commencez sans moi
Start Without Me
Je
préfère
l'attendre
I'd
rather
wait
for
her
Commencez
sans
moi
Commencez
sans
moi
Je
serai
plus
tranquille
I'll
be
more
at
ease
Quand
elle
sera
làJe
ne
serai
pas
le
même
When
she's
hereI
won't
be
the
same
Si
elle
ne
vient
pas
If
she
doesn't
come
Allez,
commencez
la
fête
Come
on,
start
the
party
Commencez
sans
moi
Commencez
sans
moi
Est-elle
chez
sa
mère
Is
she
at
her
mother's
Qui
voulait
la
voir
Who
wanted
to
see
her
Ou
bien
sur
la
route
Or
on
the
road
Hum,
bloquée
quelque
part
Hmm,
blocked
somewhere
Oh,
c'est
quand
même
étrange,
oui
Oh,
it's
still
strange,
yes
Qu'elle
ne
m'appelle
pas
That
she
doesn't
call
me
Commencez
sans
elle,
oh
Commencez
sans
elle,
oh
Commencez
sans
moi
Commencez
sans
moi
Quand
elle
est
partie
When
she
left
Vraiment
très
tôt
ce
matin
Really
very
early
this
morning
Oh,
que
m'avait-elle
dit,
yéOh,
je
ne
sais
plus
très
bien
Oh,
what
had
she
told
me,
yesOh,
I
don't
really
remember
very
well
Non,
non,
non,
non,
non,
non,
non,
non,
non
No,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no
Etait-elle
bizarre
Was
she
weird
Ou
comme
tous
les
jours
Or
like
every
day
Etait-elle
la
même
Was
she
the
same
En
faisant
l'amour
When
making
love
Oh,
ce
soir
je
m'inquiète,
oui
Oh,
tonight
I'm
worried,
yes
Pour
la
première
fois
For
the
first
time
Commencez
la
fête
Commencez
la
fête
Commencez
sans
moi
Commencez
sans
moi
Mais
le
jour
se
lève
But
the
day
is
dawning
Elle
ne
viendra
plus
She
won't
come
anymore
Le
bonheur
trop
vite
Happiness
too
quickly
On
s'y
habitue
We
get
used
to
it
Et
n'allez
pas
me
dire,
non
And
don't
go
telling
me,
no
Qu'elle
est
en
balade
That
she's
out
for
a
walk
Je
suis
malade
sans
elle
I'm
sick
without
her
Finissez
sans
moi
Finissez
sans
moi
Je
suis
malade
sans
elle
I'm
sick
without
her
Finissez
sans
moi
Finissez
sans
moi
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Liliane Konyn, Julien Lepers, Jeff Barnel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.