Paroles et traduction Herbert Léonard - Commencez sans moi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Commencez sans moi
Начни без меня
Je
préfère
l'attendre
Я
предпочитаю
подождать
её
Commencez
sans
moi
Начни
без
меня
Je
serai
plus
tranquille
Мне
будет
спокойнее
Quand
elle
sera
làJe
ne
serai
pas
le
même
Когда
она
будет
здесь.
Я
не
буду
прежним,
Si
elle
ne
vient
pas
Если
она
не
придёт.
Allez,
commencez
la
fête
Давай,
начинай
праздник
Commencez
sans
moi
Начни
без
меня
Est-elle
chez
sa
mère
Она
у
своей
матери,
Qui
voulait
la
voir
Которая
хотела
её
видеть?
Ou
bien
sur
la
route
Или
в
пути,
Hum,
bloquée
quelque
part
Хм,
застряла
где-то?
Oh,
c'est
quand
même
étrange,
oui
О,
это
всё-таки
странно,
да,
Qu'elle
ne
m'appelle
pas
Что
она
мне
не
звонит.
Commencez
sans
elle,
oh
Начинайте
без
неё,
о
Commencez
sans
moi
Начни
без
меня
Quand
elle
est
partie
Когда
она
ушла
Vraiment
très
tôt
ce
matin
Очень
рано
утром
Oh,
que
m'avait-elle
dit,
yéOh,
je
ne
sais
plus
très
bien
О,
что
она
мне
сказала,
э?
О,
я
уже
не
помню
Non,
non,
non,
non,
non,
non,
non,
non,
non
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Etait-elle
bizarre
Была
ли
она
странной
Ou
comme
tous
les
jours
Или
как
всегда?
Etait-elle
la
même
Была
ли
она
такой
же,
En
faisant
l'amour
Когда
мы
занимались
любовью?
Oh,
ce
soir
je
m'inquiète,
oui
О,
сегодня
вечером
я
волнуюсь,
да,
Pour
la
première
fois
Впервые.
Commencez
la
fête
Начинай
праздник
Commencez
sans
moi
Начни
без
меня
Mais
le
jour
se
lève
Но
день
наступает,
Elle
ne
viendra
plus
Она
больше
не
придёт.
Le
bonheur
trop
vite
К
счастью
слишком
быстро
On
s'y
habitue
Привыкаешь.
Et
n'allez
pas
me
dire,
non
И
не
говорите
мне,
нет,
Qu'elle
est
en
balade
Что
она
на
прогулке.
Je
suis
malade
sans
elle
Мне
плохо
без
неё.
Finissez
sans
moi
Заканчивайте
без
меня.
Je
suis
malade
sans
elle
Мне
плохо
без
неё.
Finissez
sans
moi
Заканчивайте
без
меня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Liliane Konyn, Julien Lepers, Jeff Barnel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.