Herbert Léonard - J'ai l'amour dans les mains - traduction des paroles en russe
Herbert Léonard J'ai l'amour dans les mains

J'ai l'amour dans les mains

Herbert Léonard




J'ai l'amour dans les mains
У меня любовь в руках
Je veux être heureux et apprendre à rire
Я хочу быть счастливым и научиться смеяться
Je veux de la tendresse et ne pas souffrir
Я хочу нежности и не страдать
Je veux de l'amour pour l'aimer, ma vie
Я хочу любви, чтобы любить свою жизнь
Quelqu'un qui me guide à travers la nuit
Кто-то, кто проведёт меня сквозь ночь
Je n' veux pas pleurer, je ne suis pas méchant
Я не хочу плакать, я не злой
Je n' veux pas de tristesse à travers mes vingt ans
Я не хочу печали на протяжении своих двадцати лет
Je veux me donner à la vie
Я хочу отдаться жизни
Ça ne sera pas long, l'amour est ici
Это будет недолго, любовь уже здесь
Oh!
О!
J'ai l'amour dans les mains
У меня любовь в руках
J'ai l'amour dans les mains
У меня любовь в руках
Oui, j'ai l'amour dans les mains
Да, у меня любовь в руках
(J'ai l'amour) j'ai l'amour
(У меня любовь) у меня любовь
(Dans les mains) dans les mains
(В руках) в руках
(J'ai l'amour) j'ai l'amour
(У меня любовь) у меня любовь
(Dans les mains)
(В руках)
Oui
Да
Plus de jours trempés, plus de nuages gris
Больше нет промокших дней, больше серых туч
Plus de nuits perdues dans la solitude
Больше нет ночей, потерянных в одиночестве
Cette vie sera bientôt finie
Эта жизнь скоро закончится
Voilà pourquoi j'ai les mains tendues
Вот почему я протягиваю руки
Ah ah ah j'ai l'amour dans les mains
Ах ах ах у меня любовь в руках
Ah ah ah j'ai l'amour dans les mains
Ах ах ах у меня любовь в руках
Ah ah ah j'ai l'amour dans les mains
Ах ах ах у меня любовь в руках
(J'ai l'amour) j'ai l'amour
(У меня любовь) у меня любовь
(Dans les mains) dans les mains
(В руках) в руках
(J'ai l'amour) j'ai l'amour
(У меня любовь) у меня любовь
(Dans les mains) dans les mains
(В руках) в руках
J'ai l'amour
У меня любовь
Plus de jours trempés, plus de nuages gris
Больше нет промокших дней, больше серых туч
Plus de nuits perdues dans la solitude
Больше нет ночей, потерянных в одиночестве
Cette vie sera bientôt finie
Эта жизнь скоро закончится
Voilà pourquoi j'ai les mains tendues
Вот почему я протягиваю руки
Oui, j'ai l'amour dans les mains
Да, у меня любовь в руках
J'ai l'amour dans les mains
У меня любовь в руках
J'ai l'amour dans les mains
У меня любовь в руках
(J'ai l'amour) j'ai l'amour
(У меня любовь) у меня любовь
(Dans les mains) dans les mains
(В руках) в руках
(J'ai l'amour) j'ai l'amour
(У меня любовь) у меня любовь
(Dans les mains) dans les mains
(В руках) в руках
J'ai l'amour dans les mains
У меня любовь в руках
J'ai l'amour dans les mains
У меня любовь в руках
J'ai l'amour dans les mains
У меня любовь в руках




Writer(s): Barry White, Paul Politi
Herbert Léonard - Quelque chose tient mon cœur
Album
Quelque chose tient mon cœur
date de sortie
01-01-1968

1 Pour être sincère
2 Quelque Chose Tient Mon cœur
3 Si j'avais le courage
4 Une lettre
5 Si tu veux être un homme
6 Pour un peu d'amour
7 Les yeux de la nuit
8 Je voudrais seulement être une larme
9 J'ai l'amour dans les mains
10 Elle me donne
11 Cher monsieur fantaisie
12 Mere
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.