Paroles et traduction Herbert Léonard - Je suis là

Je suis là

Ne sois jamais outré
Si tu as des ennuis
Ne te laisse pas t′emporter
Et ne pense pas surtout à tes soucis
Oh non, je suis là
Oh non, je suis là
Dis-toi bien que je suis là
Quand ça va mal, pense à moi
Il te suffit de t'imaginer
Toute seule à mon côté
Pour tout oublier
Yeah yeah
Oh non, je suis là
Viens près de moi
Il faut que je te dise
Je n′ai jamais pensé qu'à toi
Yeah yeah yeah yeah
Ne sois jamais trop triste
Si tu as des ennuis
Ne te laisse pas t'emporter
Et ne pense pas que je vais t′oublier
Oh non, je suis là
Oh non, je suis là
Oh non, je suis là
Oui, je suis là
Oh non, je suis là

I'm Here

Never be overwhelmed
If you have troubles
Don't let yourself get carried away
And don't think about your worries
Oh no, I'm here
Oh no, I'm here
Tell yourself that I'm here
When things are bad, think of me
Just imagine yourself
All alone by my side
To forget everything
Yeah yeah
Oh no, I'm here
Come near me
I have to tell you
I've never thought of anyone but you
Yeah yeah yeah yeah
Never be too sad
If you have troubles
Don't let yourself get carried away
And don't think that I'll forget you
Oh no, I'm here
Oh no, I'm here
Oh no, I'm here
Yes, I'm here
Oh no, I'm here