Paroles et traduction Herbert feat. Verushka - Fantasy

Fantasy

Push the door ajar
And hear the traffic grow
Look up and see the crowds
Grey and gathering, hear the nails and hammering
(I can't fake)

Push the door ajar
And hear the common roar

Now I need the fantasy
Everything's so plain to see
Lost in lustful agony
It's why I want you here with me
It's why I want you here with me

Trick the window frame
And hear the siren go
Try to see the stars
Lost in an orange glow
Could be ash or could be snow
(I can't fake)

Push the door ajar
And hear the common roar

Now I need the fantasy
Everything's so plain to see
Lost in lustful agony
It's why I want you here with me
It's why I want you here with me

Now I need the fantasy
Everything's so plain to see
Lost in lustful agony
It's why I want you here with me
It's why I want you here with me

Now I need the fantasy
Everything's so plain to see
Lost in lustful agony
It's why I want you here with me
It's why I want you here with me

Фантазия

Приоткрой дверь,
И услышь, как нарастает шум машин,
Взгляни наверх и увидь толпу,
Серую и сгущающуюся, услышь стук гвоздей и молотков
(Я не могу притворяться)

Приоткрой дверь,
И услышь обыденный шум города,

Теперь мне нужна фантазия,
Всё так очевидно,
Потерянный в сладостной агонии,
Вот почему я хочу, чтобы ты была здесь со мной,
Вот почему я хочу, чтобы ты была здесь со мной,

Обмани оконную раму,
И услышь, как воет сирена,
Попробуй увидеть звезды,
Потерянные в оранжевом свете,
Это может быть пепел или снег,
(Я не могу притворяться)

Приоткрой дверь,
И услышь обыденный шум города,

Теперь мне нужна фантазия,
Всё так очевидно,
Потерянный в сладостной агонии,
Вот почему я хочу, чтобы ты была здесь со мной,
Вот почему я хочу, чтобы ты была здесь со мной,

Теперь мне нужна фантазия,
Всё так очевидно,
Потерянный в сладостной агонии,
Вот почему я хочу, чтобы ты была здесь со мной,
Вот почему я хочу, чтобы ты была здесь со мной,

Теперь мне нужна фантазия,
Всё так очевидно,
Потерянный в сладостной агонии,
Вот почему я хочу, чтобы ты была здесь со мной,
Вот почему я хочу, чтобы ты была здесь со мной,