Paroles et traduction Fernanda Abreu feat. Herbert Vianna - Um Amor, um Lugar (feat. Herbert Vianna)

Um Amor, um Lugar (feat. Herbert Vianna)

O meu amor é teu
O meu desejo é meu
O teu silêncio é um véu
O meu inferno é o céu
Pra quem não sente culpa de nada

E se não for, valeu
E se já for, adeus
O dia amanheceu
Levante as mãos para o céu
E agradeça se um dia encontrar

Um amor, um lugar pra sonhar
Pra que a dor possa sempre mostrar
Algo de bom

O meu amor é teu
O meu desejo é meu
O teu silêncio é um véu
O meu inferno é o céu
Pra quem não sente culpa de nada

E se não for, valeu
E se já for, adeus
O dia amanheceu
Levante as mãos para o céu
E agradeça se um dia encontrar

Um amor, um lugar pra sonhar
Pra que a dor possa sempre mostrar
Algo de bom

Eu ainda lembro (eu ainda lembro)
O dia em que eu te encontrei
Eu ainda lembro (eu ainda lembro)
Como era fácil viver

Ainda lembro (ainda lembro)
Eu ainda lembro, ainda lembro

A Love, A Place (feat. Herbert Vianna)

My love is yours
My desire is mine
Your silence is a veil
My hell is heaven
To those who feel no guilt

And if not, it was worth it
And if so, farewell
Day has dawned
Lift your hands to the sky
And be grateful if one day you find

A love, a place to dream
So that pain can always show
Something good

My love is yours
My desire is mine
Your silence is a veil
My hell is heaven
To those who feel no guilt

And if not, it was worth it
And if so, farewell
Day has dawned
Lift your hands to the sky
And be grateful if one day you find

A love, a place to dream
So that pain can always show
Something good

I still remember (I still remember)
The day I found you
I still remember (I still remember)
How easy life was

I still remember (I still remember)
I still remember, I still remember