Herbert - Dans Met Mij - traduction des paroles en allemand

Dans Met Mij - Herberttraduction en allemand




Dans Met Mij
Tanz Mit Mir
Als de koperblazers spelen gaan
Wenn die Blechbläser spielen
Kijkt hij haar lonkend aan
Wirft er ihr einen verlockenden Blick zu
Staat ze open voor een zwoele dans
Sie ist offen für einen sinnlichen Tanz
Gunt ze hem deze kans
Gibt sie ihm diese Chance
Zij danst alle prijzen bij elkaar
Sie tanzt, als gäbe es keinen Morgen
Steelt de show
Stiehlt die Show
Ieder jaar
Jedes Jahr
Overtuigend spreekt hij haar zacht aan
Überzeugend flüstert er ihr zu
Dans met mij
Tanz mit mir
Laat je gaan
Lass dich gehen
Als een klaproos die buigt voor de wind
Wie ein Mohn, der sich im Wind wiegt
Hoe zij ritme en lichaam verbind
Wie sie Rhythmus und Körper verbindet
Alleen zij heeft die gouden techniek
Nur sie beherrscht diese goldene Technik
Ze is mooi en mystiek
Sie ist schön und mystisch
Wil ze met hem op de dansvloer staan
Will sie mit ihm auf die Tanzfläche?
Kan hij haar dansstijl aan
Kann er ihrem Stil folgen?
Wie weet blijft het bij die éne keer
Vielleicht bleibt es bei diesem einen Mal
Of gaan zij voor veel meer
Oder wird es mehr?
Als een klaproos die buigt voor de wind
Wie ein Mohn, der sich im Wind wiegt
Hoe zij ritme en lichaam verbind
Wie sie Rhythmus und Körper verbindet
Alleen zij heeft die gouden techniek
Nur sie beherrscht diese goldene Technik
Ze is mooi en mystiek
Sie ist schön und mystisch
Wil ze met hem op de dansvloer staan
Will sie mit ihm auf die Tanzfläche?
Kan hij haar dansstijl aan
Kann er ihrem Stil folgen?
Wie weet blijft het bij die éne keer
Vielleicht bleibt es bei diesem einen Mal
Of gaan zij voor veel meer
Oder wird es mehr?
Als de koperblazers spelen gaan
Wenn die Blechbläser spielen
Kijkt hij haar lonkend aan
Wirft er ihr einen verlockenden Blick zu
Staat ze open voor een zwoele dans
Sie ist offen für einen sinnlichen Tanz
Gunt ze hem
Gibt sie ihm
Deze kans
Diese Chance
Als de koperblazers spelen gaan
Wenn die Blechbläser spielen
Kijkt hij haar lonkend aan
Wirft er ihr einen verlockenden Blick zu
Staat ze open voor een zwoele dans
Sie ist offen für einen sinnlichen Tanz
Gunt ze hem
Gibt sie ihm
Deze kansvb
Diese Chance
Zij danst alle prijzen bij elkaar
Sie tanzt, als gäbe es keinen Morgen
Steelt de show
Stiehlt die Show
Ieder jaar
Jedes Jahr
Overtuigend spreekt hij haar zacht aan
Überzeugend flüstert er ihr zu
Dans met mij
Tanz mit mir
Laat je gaan
Lass dich gehen
Overtuigend spreekt hij haar zacht aan
Überzeugend flüstert er ihr zu
Laat je gaan
Lass dich gehen
Dans met mij
Tanz mit mir





Writer(s): Herbert Verhaeghe, Luis Demetrio, Peter Keereman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.