On My Mind - Herbs traduction en allemand

On My Mind

Walking hand in hand, you're by my side
I see the sparkle in your eye
I get this feeling deep inside
That you'll be with me 'til the end of time

You say to me, "Let's walk on"
That night out stirs my mind
I know that you'll always be mine
And I will love you 'til the end of time

You were always on my mind
And I will love you all the time
Say that you'll always be mine
Say you love me all the time
(Say you'll be mine)

A praise so true, I can't help but love you
Look so sweet whenever we meet
Come sit with me upon the sandy shore
And watch the waves roll in as the day goes on

You were always on my mind
And I will love you all the time
Say that you'll always be mine
Say you love me all the time
(Say you'll be mine)

You were always on my mind
And I will love you all the time
Say that you'll always be mine
Say you love me all the time
(Say you'll be mine)
Won't you love me all the time

In meinen Gedanken

Hand in Hand gehend, du bist an meiner Seite
Ich sehe das Funkeln in deinen Augen
Ich bekomme dieses Gefühl tief in mir
Dass du bei mir sein wirst bis ans Ende der Zeit

Du sagst zu mir: "Lass uns weitergehen"
Jene Nacht draußen geht mir nicht aus dem Sinn
Ich weiß, dass du immer meine sein wirst
Und ich werde dich lieben bis ans Ende der Zeit

Du warst immer in meinen Gedanken
Und ich werde dich immer lieben
Sag, dass du immer meine sein wirst
Sag, dass du mich immer liebst
(Sag, du wirst meine sein)

So ehrlich und wahr, ich kann nicht anders, als dich zu lieben
Siehst so süß aus, wann immer wir uns treffen
Komm, setz dich zu mir an den sandigen Strand
Und schau den Wellen zu, wie sie hereinrollen, während der Tag vergeht

Du warst immer in meinen Gedanken
Und ich werde dich immer lieben
Sag, dass du immer meine sein wirst
Sag, dass du mich immer liebst
(Sag, du wirst meine sein)

Du warst immer in meinen Gedanken
Und ich werde dich immer lieben
Sag, dass du immer meine sein wirst
Sag, dass du mich immer liebst
(Sag, du wirst meine sein)
Oh, liebe mich doch immer