Paroles et traduction Herc - Fire From the Sky

Fire From the Sky

Darkness dresses the skies tonight
The crescent moon sits on its throne
A huge shadow reflects on the slopes
He's coming to pillage our homes

Flying high above
Hatred fills his heart
Blinded by his fury
Destruction he seeks for all of us

Fire! Fire from the sky
Blazing bolts surround Laketown tonight
(Death!) Landed at our shores
Blood slakes the sand of Esgaroth, ooooh

Ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah

Spearing the skies, revenge in his mind
His terrible curse leaps from his jaws
A hail of arrows meets him in the air
But his scales defy them all

Flying high above
Hatred fills his heart
Blinded by his fury
Destruction he seeks for all of us

(Fire!) Fire from the sky
Blazing bolts surround Laketown tonight
(Death!) Landed at our shores
Blood slakes the sand of Esgaroth, ooooh

Old thrush show me the way
To free us from his reign
"Look for the hollow of the left breast
As he flies and turns above you!"
"Black arrow you're my last
Don't fail me and follow the moonlit path!"

Screaming in pain
Now on the long lake he lays dead
There is no return to his golden bed

(Fall!) Fall from the sky!
Your lifeless body will never rise
(Death!) Conquered your soul
Your crimson eyes closed forevermore

Пламя с небес

Тьма окутала небеса этой ночью,
Серп луны восседает на троне.
Огромная тень легла на склоны,
Он идёт грабить наши дома.

Парит в небесах,
Сердце полно ненависти.
Ослеплённый яростью,
Он жаждет уничтожить нас всех.

Огонь! Пламя с небес!
Пылающие стрелы падают на Озёрный город,
(Смерть!) Обрушился на наши берега,
Кровь окрасила пески Эсгарота. О-о-о...

А-а-а-а-а-а-а-ах,
А-а-а-а-а-а-а-ах,
А-а-а-а-а-а-а-ах,
А-а-а-а-а-а-а-ах.

Он пронзает небеса, одержимый местью,
Его ужасное проклятие срывается с языка.
Град стрел встречает его в воздухе,
Но его чешуя неуязвима.

Парит в небесах,
Сердце полно ненависти.
Ослеплённый яростью,
Он жаждет уничтожить нас всех.

(Огонь!) Пламя с небес!
Пылающие стрелы падают на Озёрный город,
(Смерть!) Обрушился на наши берега,
Кровь окрасила пески Эсгарота. О-о-о...

Старый дрозд, укажи мне путь,
Как освободиться от его власти.
"Ищи впадину слева на груди,
Когда он пролетит над тобой, разворачиваясь!"
"Чёрная стрела, ты моя последняя надежда,
Не подведи меня, следуй по лунной дорожке!"

Он кричит от боли,
И вот он лежит мёртвый на глади озера.
Он не вернётся в своё золотое логово.

(Пади!) Пади с небес!
Твоё безжизненное тело никогда не поднимется.
(Смерть!) Поглотила твою душу,
Твои багровые глаза закрылись навеки.