Herencia De Grandes - El Niño - traduction des paroles en russe

El Niño - Herencia De Grandestraduction en russe




El Niño
Ребенок
Sombrerito de lado y un cuartito tomando
Сомбрерито набок и четвертушку потягиваю
Ahí le va, compa Niño
Тебе вот так, дружище Ребенок
Sus amigos de Herencia de Grandes
Твои друзья из Herencia de Grandes
Y esto que dice más o menos, así
И это что скажу, примерно так
Sombrerito de lado
Сомбрерито набок
Un cuartito tomando
Четвертушку потягиваю
De Quila pa'l Salado
Из Килы на Саладао
Está cortito el tramo
Пройти совсем недалеко
Seguro ya me han visto paseando
Наверняка ты видел, как я прогуливаюсь
Muy tranquilito, soy de jalón
Спокойный я, дерзкий парень
Y aunque tenemos un buen respaldo
И хотя у нас есть хорошая поддержка
No ando de alzado, amigazo soy
Я не задираюсь, дружбан мой
Donde llego soy bien saludado
Где бы я ни очутился, меня всегда радушно встречают
Y siempre brindo la atención
И я всегда оказываю внимание
Tengo muy pocos años
Мне еще немного лет
La neta, estoy chavalo
Честно, я еще молодой
Pero no le aflojamos
Но мы не сдаемся
Y al toro le brincamos
И быка приглашаем на танец
Tengo el apoyo de la plebada
У меня есть поддержка ребят
Y sin palabras al cien estoy
И без слов я на все сто процентов при деле
El cuatro por uno me respalda
Четвертый в группе - моя поддержка
Sabe le aprecio yo a ese señor
Я очень ценю этого человека
En la sangre traemos el linaje
В нашей крови родословная
Porque nos sobra valor
Потому что нам не занимать смелости
También le brincamos al volante
Мы с ветерком гоняем и на машинах
Y entre los ranchos me pierdo yo
И между ранчо я теряюсь
Fumando siempre con mi compadre
Куря всегда с моим кумом
Buenas las jarras con su acordeón
Отличная музыка с его аккордеоном
No la piensen mucho, chavalada, "el Niño", ese mero soy
Не думай долго, молодежь, "Ребенок" - это я, вот такой я!
¡Pura Herencia de Grandes, mi compa!
Вся сила в Herencia de Grandes, дружище!
¡Ahí le va, compa, "El Niño"!
Вот тебе, дружище, "Ребенок"!
Una cochi sonando
Проезжает машина
Los plebes por un lado
Ребята заняли сторону
Un lince va llegando
Подъезжает лис
De colmillo afilado
С острыми клыками
Pasan las horas y no se rajan
Часы идут, а мы никуда не уходим
Pa la tomada buen sayo soy
Я хороший человек для тесной компании
Unas a capela en la palapa
Берем в руки гитару в беседке
Y unas heladas pa la calor
И пьем ледяной напиток от жары
Mi delirio son las bellas damas
Мое очарование - прекрасные дамы
Soy gallito de espolón
Я петух с шпорой
Joven soy pa'l refuego
Я молод для опасности
Pero aprendí del bueno
Но я учился у лучших
Los consejos del viejo
Советы старшего
Son los que siempre llevo
Всегда прислушиваюсь к ним
La vida daría por mis hermanas
Я отдам жизнь за своих сестер
Y con mi hermano al llavazo estoy
И с моим братом всегда готовы что-то замутить
Es mucho el tramo que ahorita falta
Впереди еще много дорог
No llevo apuro, calmado voy
Но я не спешу, двигаюсь спокойно
Después llegarán los comentarios
А потом придут разговоры
Que el morrillo coronó
Что парнишка сделал себе имя
Aprecio a mi compa y al ochenta
Уважаю своего друга и ребят
Cuenta conmigo y cuento con él
На меня можно рассчитывать, и я на них
También otro que no se separa
Еще один, который всегда рядом -
Es un buen amigo miden y cien
Хороший друг, настоящий человек
Por la quince le meto la pata
Я изметаю ковры своими ногами на Квиле
Y en Quila ya me han de ver
И меня там точно познакомят
Ahí quedo, mi compa
Все, пока, дружище
Borrego, uno pa'l Niño
Борег, одна на "Ребенка"
¡Ea!
Эй!





Writer(s): Fidel Oswaldo Castro Valenzuela


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.