Herencia de Timbiqui - Alegre - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Herencia de Timbiqui - Alegre




Alegre
Joyful
Ah vida bendita!
Oh, what a blessed life!
Soy como un pajarito que vuela libre
I am like a free-flying bird
Viajero enamorado sin excepción
A lover of travel, without exception
A mis amores canto mis melodías
I sing my melodies to my loves
Siempre las mas sentidas del corazón.
Always the most heartfelt of my heart.
Resuelvo mis problemas cuando se vienen
I solve my problems as they come
Activo mi barrera de protección
I activate my protection barrier
Problemas siempre existen
Problems always exist
¿Quien no los tiene?
Who doesn't have them?
Lo importante es librarlos con devoción.
The important thing is to get rid of them with devotion.
No me importa pensar que la vida es difícil y tiene amargura
I don't care to think that life is difficult and has bitterness
Yo prefiero quedarme con besos, abrazos, playa, brisa y mar.
I prefer to keep kisses, hugs, beach, breeze and sea.
Yo se que la alegría siempre nos cobija por cortos momentos
I know that joy always covers us for short moments
Por eso vivo atento y cuando la siento me pongo a cantar.
That's why I live attentively and when I feel it, I start to sing.
Ae ae ae!
Ah ah ah!
Seamos alegres, siempre vivas contentos.
Let's be joyful, always happy.
Ae ae ae!
Ah ah ah!
Nunca dejemos marchitar los sentimientos.
Let's never let our feelings wither.
Ae ae ae!
Ah ah ah!
Una botella brindemos por este instante.
Let's have a toast to this moment.
Seamos humildes, siempre alegres, siempre amable.
Let's be humble, always joyful, always kind.
Ae ae ae!
Ah ah ah!
Pacifico eso es lo tuyo!
Pacifico, that's your thing!
No te dejes vencer, ni te dejes llevar
Don't let yourself be defeated, or carried away
Por ratos de tristeza siempre existe una salida
By moments of sadness, there is always a way out
Tu tienes que saber, tienes que recordar
You have to know, you have to remember
Que las cosas pequeñas son lo grande de la vida.
That the little things are the great things in life.
Ae ae ae!
Ah ah ah!
Ae ae ae!
Ah ah ah!
Yo se que la vida!
I know that life!
Ae!
Ah!
Siempre nos da salida!
Always gives us a way out!
Ae!
Ah!
Ella nos protege con abrazo, beso, risa y mar.
She protects us with hugs, kisses, laughter and sea.
Para que vivamos
For us to live
En armonia
In harmony
Y con nuestra gente estar contentos cada dia!
And be happy with our people every day!
Y esta es Herencia, que!
And this is Herencia, what!
Tienes que vencer!
You have to overcome!
Ae!
Ah!
Hoy en la tristeza!
Today in sadness!
Ae!
Ah!
También la amargura porque así tu no se progresa
Also the bitterness because that's not how you progress
Dígale a mareto que te enseño de eso
Tell the sea that I taught you something about that
De eso que el ya sabe
Something that he already knows
De eso que,
Something that,
Se monta la nave y le dice le dice goza, goza, goza, gozalo!
Rides the wave and tells it to have fun, have fun, have fun, have fun!
Ahora si esto es lo que hay!
Now if this is what it is!





Writer(s): BEGNER VASQUEZ ANGULO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.