Paroles et traduction Herencia de Timbiqui - Pacífico

Pacífico

Se toma un viche en la madrugada mientras se pone a moler
Mientras muele ella prepara tapao para comer
Ella prepara el fiambre, lo acomoda en un perol
Para llevarlo a la mina, pal colino que sembró
El hombre busca la leña y le ayuda con la loza
Mientras que los niños juegan desnuditos en pelota que que

Que bueno es nacer en el pacífico
Que bueno es vivir en el pacífico (bis)
Se vive lo natural y se difruta lo mágico (bis)

Uy, de nuevo la madrugada llega frente a la orilla del mar
Los chinchorros se preparan para salir a pescar
Ella prepara el fiambre que el hombre se va a llevar
Para cuando esté pescando comérselo en alta mar
Los niños ya se acostaron acabaron de comer
La madre esta embarazada otro niño va a nacer

Que bueno es nacer en el pacífico
Qu bueno es vivir en el pacífico (bis)
Se vive lo natural y se disfruta lo mágico (bis)

En el pacífico, en el pacífico (bis)
Aún se puede vivir (en el pacífico) aún se puede gozar (en el pacífico) yo me voy a divertir (en el pacífico) mil ritmos voy a cantar (en el pacífico) ahí se puede vivir sabroso (en el pacífico) alli se puede avivar señores (en el pacífico) cuando voy quiero volverme loco (en el pacífico) allí se puede tener amores (en el pacífico)
En el pacífico, en el pacífico
Pacífico, pacífico (bis)
Tierra bonita, tierra preciosa, donde esta mi abuelita y mi madre que es hermosa, alli fue donde nací yo, ahí me siento bien señores, porque es una hermosura, sin comparación alguna
El que goza quiere venir, se siente como en su casa, su atención es ceñible, muy hermosa su muchaha.

Pacific

She drinks a viche in the early morning while she grinds
While she grinds, she prepares tapao to eat
She prepares the packed lunch, she puts it in a saucepan
To take it to the mine, to the hill that he planted
The man gathers firewood and helps her with the dishes
While the children play naked in the fields, goodness me

How wonderful it is to be born in the Pacific
How wonderful it is to live in the Pacific (bis)
We live naturally and enjoy the magic (bis)

Oh, again the dawn arrives at the seashore
The fishing boats prepare to go out to fish
She prepares the packed lunch that the man will take
To eat it on the high seas when he's fishing
The children have already gone to bed, they've finished eating
The mother is pregnant, another child is going to be born

How wonderful it is to be born in the Pacific
How wonderful it is to live in the Pacific (bis)
We live naturally and enjoy the magic (bis)

In the Pacific, in the Pacific (bis)
You can still live (in the Pacific) you can still enjoy (in the Pacific) I'm going to have fun (in the Pacific) I'm going to sing a thousand rhythms (in the Pacific) there you can live deliciously (in the Pacific) there you can liven up, gentlemen (in the Pacific) when I go I want to go crazy (in the Pacific) there you can have love affairs (in the Pacific)
In the Pacific, in the Pacific
Pacific, Pacific (bis)
Beautiful land, precious land, where my grandmother is and my mother who is beautiful, that is where I was born, that's where I feel good, gentlemen, because it's a beauty, without comparison
He who enjoys wants to come, he feels at home, his attention is selfless, his girl is very beautiful.