Herencia de Timbiqui - Qué de Malo (Radio Edit) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Herencia de Timbiqui - Qué de Malo (Radio Edit)




Qué de Malo (Radio Edit)
Do You Find Me Guilty
Compré mi casa en un estrato 5
I bought my house in the hood
Por que del combo me quería salir(bis)
'Cause I wanted to leave the gang, it's no good (repeat)
Pero resulta que en barrio de ricos
But it turns out in a rich neighborhood
La gente pobre no puede vivir(bis)
Poor people can't live (repeat)
Qué de malo tiene? Beber
What's wrong with drinking?
Qué de malo tiene? Fumar
What's wrong with smoking?
Qué de malo tiene? Comer
What's wrong with eating?
Qué de malo tiene? Rumbiar (bis)
What's wrong with dancing? (repeat)
Acostumbra′o iba hacer mi palondra
I used to make my palenque
Con mi marimba y mi chirimía(bis)
With my marimba and my chirimía (repeat)
Pero aquí afuera en el fin de semana
But here outside the city on the weekends
Me han denunciado con la policía(bis)
I get reported to the police (repeat)
Con mi costumbre yo compraba pollo
I used to buy chicken with my culture
Y en el patio lo ponía a ahumar(bis)
And smoke it in my backyard (repeat)
Pero en el barrio se reunian todos
But the whole neighborhood would gather
Y me mandaban los de sanidad(bis)
And send the health inspectors (repeat)
Qué de malo tiene? Beber
What's wrong with drinking?
Qué de malo tiene? Fumar
What's wrong with smoking?
Qué de malo tiene? Comer
What's wrong with eating?
Qué de malo tiene? Rumbiar (bis)
What's wrong with dancing? (repeat)
A mi me invitaron a una fiesta
I was invited to a party
De una muchacha en sus primaveras(bis)
Of a young girl in her prime (repeat)
Y me tuvieron que sacar temprano
And I had to leave early
Por que me bacilé a a la quinceañera(bis)
Because I danced with the quinceañera (repeat)
Qué de malo tiene? Beber
What's wrong with drinking?
Qué de malo tiene? Fumar
What's wrong with smoking?
Qué de malo tiene? Comer
What's wrong with eating?
Qué de malo tiene? Rumbiar (bis)
What's wrong with dancing? (repeat)
Dejenme vivir mi vida, yo no soy malo con nadie
Let me live my life, I'm not hurting anyone
Con mi plata compro mi comida, puedo comer en la calle
I buy my food with my own money, I can eat on the street
Dejenme vivir mi vida, yo no soy malo con nadie
Let me live my life, I'm not hurting anyone
Si a nadie le pido, a nadie le debo,
If I don't ask for anything, I don't owe anything
A nadie le importa si fumo o si bebo
It doesn't matter to anyone if I smoke or if I drink
Dejenme vivir mi vida, yo no soy malo con nadie
Let me live my life, I'm not hurting anyone
Con mi plata compro mi comida, puedo comer en la calle
I buy my food with my own money, I can eat on the street
Dejenme vivir mi vida, yo no soy malo con nadie
Let me live my life, I'm not hurting anyone
Si a nadie le pido, a nadie le debo,
If I don't ask for anything, I don't owe anything
A nadie le importa si fumo o si bebo
It doesn't matter to anyone if I smoke or if I drink
Dejenme vivir mi vida, yo no soy malo con nadie
Let me live my life, I'm not hurting anyone
Con mi plata compro mi comida, puedo comer en la calle
I buy my food with my own money, I can eat on the street
Dejenme vivir mi vida, yo no soy malo con nadie
Let me live my life, I'm not hurting anyone
Si a nadie le pido, a nadie le debo,
If I don't ask for anything, I don't owe anything
A nadie le importa si fumo o si bebo
It doesn't matter to anyone if I smoke or if I drink
Dejenme vivir mi vida, yo no soy malo con nadie
Let me live my life, I'm not hurting anyone
El que dice que el pollo huele mal, es que nunca lo ha probado
Whoever says that chicken smells bad has never tasted it
Dejenme vivir mi vida, yo no soy malo con nadie
Let me live my life, I'm not hurting anyone
Dejenme vivir, dejenme gozar, que pornto mi vida se puede acabar.
Let me live, let me enjoy myself, because my life could end soon.





Writer(s): Begner Vasquez Angulo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.