Herencia de Timbiqui - Rumba - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Herencia de Timbiqui - Rumba




Rumba
Rumba
Ya la marimba coqueta resuena
The coquettish marimba resounds
Y el bombo empieza a tomar el control
And the bass drum begins to take control
Oigo requinta y platillos que llaman
I hear the requinta and cymbals calling
Y ya yo empiezo a sentir el calor (Bis)
And I start to feel the heat (Repeat)
Muchas parejas, engalanadas
Many couples, dressed up
Por todas partes se miran pasar
Everywhere you look, they pass by
Se ven alegres, se ven dichosas
They look happy, they look blissful
Parece ser que se van a rumbear (Bis)
Seems like they're about to have some fun (Repeat)
Yo no me quiero quedar
I don't want to be left out
Yo no me quiero quedar
I don't want to be left out
Yo no me quiero quedar
I don't want to be left out
Me dan ganas de rumbear (Bis)
I feel like dancing (Repeat)
De arriba abajo, de abajo arriba
From the ground up, from the bottom to the top
Por todas partes se mira la gente
Everywhere you look, you can see people
En sus hogares o en discotecas
In their homes or at discos
Y hasta en la calle se prende el ambiente (Bis)
And even in the streets, the atmosphere is ignited (Repeat)
Todos quieren rumba
Everybody wants to party
La gente pide rumba (Bis x 4)
People are demanding music (Repeat x 4)
Me dijeron que la gente
I was told that people
Había venido a gozar
Had come to enjoy themselves
Que se hagan para el frente
So come on up front
Que los quiero ver bailar
I want to see you dance
Donde están que no los veo
Where are you? I can't see you
Que me digan donde están
Tell me where you are
Donde están, que nos los veo (Bis x 7)
Where are you? I can't see you (Repeat x 7)
Donde están (Bis)
Where are you? (Repeat)
Todos quieren rumba
Everybody wants to party
La gente pide rumba (Bis x 10)
People are demanding music (Repeat x 10)





Writer(s): BEGNER VASQUEZ ANGULO, CRISTHIAN RICARDO SALGADO PALOMINO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.