Paroles et traduction Heritage Singers - Jesus Is the Lighthouse

There's a lighthouse on the hillside
That overlooks life's sea
When I'm tossed it sends out a light
That I might see
And the light that shines in darkness now
Will safely lead us home
If it wasn't for the lighthouse
My ship would be no more
It seems that everybody about us says
"Tear that old lighthouse down
The big ships just don't pass this way anymore
So there's no use in standing 'round"
Then my mind goes back to that one dark stormy night
When just in time, I saw the light
Yes, it was the light from that old lighthouse
That stands there up there on the hill
And I thank God for the lighthouse
I owe my life to Him
Jesus is the lighthouse
And from the rocks of sin
He has shown a light around me
That I might clearly see
If it wasn't for the lighthouse
(Tell me) Where would this ship be?
I thank God for the lighthouse
I owe my life to Him
Jesus is the lighthouse
And from the rocks of sin
He has shown the light around me
That I mighty clearly see
If it wasn't for the lighthouse
(Tell me) Where would this ship be?

На склоне холма есть маяк.
Отсюда открывается вид на море жизни
Когда меня подбрасывают, оно излучает свет.
Это я мог бы увидеть.
И свет, что сияет сейчас во тьме.
Он благополучно приведет нас домой.
Если бы не Маяк ...
Моего корабля больше не будет.
Кажется, все вокруг нас говорят
: "снесите этот старый маяк!
Большие корабли здесь больше не проходят.
Так что нет смысла стоять рядом.
Затем мои мысли возвращаются к той темной бурной ночи.
Как раз вовремя я увидел свет.
Да, это был свет старого маяка.
Он стоит там, на холме.
И я благодарю Бога за маяк.
Я обязан ему жизнью.
Иисус-это маяк.
И со скал греха
Он показал свет вокруг меня.
Чтобы я мог ясно видеть.
Если бы не Маяк ...
(Скажи мне) где будет этот корабль?
Я благодарю Бога за маяк.
Я обязан ему жизнью.
Иисус-это маяк.
И со скал греха
Он показал свет вокруг меня.
Это я мог бы ясно видеть.
Если бы не Маяк ...
(Скажи мне) где будет этот корабль?