Paroles et traduction Herizen - Hellboy

Hellboy

And I′m faded on your love now
Cuz I sip it like a potion
Feelin dizzy and I'm sick now
Cuz your love is like a poison

And I′m faded on your love now
Cuz I sip it like a potion
Feelin dizzy and I'm sick now
Cuz your love is like a poison

I'm your little demon you′re my Hellboy
We be gettin wild so they get annoyed
Bottle service poppin till it overflow
Trippin on em
Fle-flexin on em yah

Ask me bout my money what I fuckin spend
We havin a sad party bring your friends
Poppin in the Benz and then we fuckin send
Switchin on em
Fle-flexin on em yah

I get, crazy with you
If you want, we can be crazy us two

And I′m faded on your love now
Cause I sip it like a potion
Feelin dizzy and I'm sick now
Cause your love is like a poison

And I′m faded on your love now
Cause I sip it like a potion
Feelin dizzy and I'm sick now
Cause your love is like a poison

You been playin games
Imma play em too
I get bothered what you want
I ain′t sick of you!

Sippin on a bottle till I'm in my head
Pushin on the throttle till I′m gone dead
Sick of seeing you lying in my fuckin bed
Ima cut you off from that text you sent

Ima cut you off, make it fuckin' hurt!
How I deal with pain, none of your concern
If you wanna leave, yeah, go ahead
Blowin o's now, till my eyes are red

I get, crazy with you
If you want, we can be crazy us two

And I′m faded on your love now
Cause I sip it like a potion
Feelin dizzy and I′m sick now
Cause your love is like a poison

And I'm faded on your love now
Cause I sip it like a potion
Feelin dizzy and I′m sick now
Cause your love is like a poison

I get, crazy with you
If you want, we can be crazy us two
I get, crazy with you
If you want, we can be crazy us two

Дьявол

Я пьяна от твоей любви,
Ведь я пью ее как зелье.
Голова кружится, мне плохо,
Ведь твоя любовь – словно яд.

Я пьяна от твоей любви,
Ведь я пью ее как зелье.
Голова кружится, мне плохо,
Ведь твоя любовь – словно яд.

Я твой маленький демон, ты мой Дьявол,
Мы сходим с ума, и это всех раздражает.
Заказали бутылок, пока все не выльется,
Плюем на них,
Выпендриваемся перед ними, да.

Спроси меня про мои деньги, как я их трачу,
У нас грустная вечеринка, зови друзей.
Отрываемся в Мерседесе, а потом шлем всех,
Меняем их,
Выпендриваемся перед ними, да.

Я схожу с ума с тобой,
Если хочешь, мы можем сходить с ума вдвоем.

Я пьяна от твоей любви,
Ведь я пью ее как зелье.
Голова кружится, мне плохо,
Ведь твоя любовь – словно яд.

Я пьяна от твоей любви,
Ведь я пью ее как зелье.
Голова кружится, мне плохо,
Ведь твоя любовь – словно яд.

Ты играл в игры,
Я тоже буду играть.
Меня беспокоит, чего ты хочешь,
Я не устала от тебя!

Пью из бутылки, пока не потеряю голову,
Жму на газ, пока не умру,
Мне надоело видеть тебя в моей чертовой постели,
Я удалю тебя из-за того сообщения, что ты прислал.

Я брошу тебя, сделаю так, чтобы тебе было больно!
Как я справляюсь с болью – не твое дело.
Если хочешь уйти, да, вперед,
Курю, пока глаза не покраснеют.

Я схожу с ума с тобой,
Если хочешь, мы можем сходить с ума вдвоем.

Я пьяна от твоей любви,
Ведь я пью ее как зелье.
Голова кружится, мне плохо,
Ведь твоя любовь – словно яд.

Я пьяна от твоей любви,
Ведь я пью ее как зелье.
Голова кружится, мне плохо,
Ведь твоя любовь – словно яд.

Я схожу с ума с тобой,
Если хочешь, мы можем сходить с ума вдвоем.
Я схожу с ума с тобой,
Если хочешь, мы можем сходить с ума вдвоем.