Paroles et traduction Herman Brood & His Wild Romance - Hot Shot (1977 version)

Hot Shot (1977 version)

Like to be in de lime light
Like to move around
Like to be on the cover
Like to push it out
Like to be in the spotlight
Want my mama to be proud
That little schoolhater is doin' fine
He's gonna be a clown

To be a hot shot
Show performer
A hot shot show performer
Hot shot

Like those good looking ladies
Seen in ecstacy
All those well dressed ladies
Taking care of me
I like to be taken care of
No responsebilities
Like to be undeveloped
I wanna be a care freak
I want to be a hot shot

To be a hot shot
Show performer
Hot shot show performer
Be a hot shot
To be a hot shot
Show performer
Hot shot show performer
Be a hot shot

Like to be in the movies
Like the Hollywood league
Like to see my name on many lines
Listen up on sunset scream
Like to sit on the top
Like to sit on a cloud
Like to be in the airforce
Like to push it out

I like to be a
Hot shot show performer
Hot shot show performer
Hot shot
(He wants to be a hot shot show performer)
Hot shot show performer
Hot shot show performer
Hot shot
(He wants to be a hot shot show performer)
Hot shot show performer
Hot shot show performer
Hot shot
(He wants to be a hot shot show performer)
Be a hot shot show performer
Hot shot show performer
Be a hot shot
(He wants to be a hot shot show performer)
Be a hot shot show performer
Hot shot show performer
Hot shot
(He wants to be a hot shot show performer)
Be a hot shot show performer
Hot shot show performer
Be a hot shot
(He wants to be a hot shot show performer)

Крутой перец (версия 1977)

Хочу быть в центре внимания,
Хочу быть в движении,
Хочу быть на обложке,
Хочу жечь по полной,
Хочу быть в лучах софитов,
Хочу, чтобы мама мной гордилась.
Этот маленький прогульщик преуспел,
Он станет звездой.

Быть крутым,
Эстрадным артистом,
Крутым эстрадным артистом,
Крутым.

Мне нравятся эти красотки,
В полном экстазе,
Все эти роскошные леди,
Которые обо мне заботятся.
Мне нравится, когда обо мне заботятся,
Никакой ответственности,
Хочу быть незрелым,
Хочу быть беспечным,
Хочу быть крутым.

Быть крутым,
Эстрадным артистом,
Крутым эстрадным артистом,
Быть крутым,
Быть крутым,
Эстрадным артистом,
Крутым эстрадным артистом,
Быть крутым.

Хочу сниматься в кино,
Хочу в голливудскую лигу,
Хочу видеть свое имя на афишах,
Слушать, как оно гремит на Сансет-Стрип.
Хочу быть на вершине,
Хочу парить в облаках,
Хочу быть в ВВС,
Хочу жечь по полной.

Хочу быть
Крутым эстрадным артистом,
Крутым эстрадным артистом,
Крутым.
(Он хочет быть крутым эстрадным артистом)
Крутым эстрадным артистом,
Крутым эстрадным артистом,
Крутым.
(Он хочет быть крутым эстрадным артистом)
Крутым эстрадным артистом,
Крутым эстрадным артистом,
Крутым.
(Он хочет быть крутым эстрадным артистом)
Быть крутым эстрадным артистом,
Крутым эстрадным артистом,
Быть крутым.
(Он хочет быть крутым эстрадным артистом)
Быть крутым эстрадным артистом,
Крутым эстрадным артистом,
Крутым.
(Он хочет быть крутым эстрадным артистом)
Быть крутым эстрадным артистом,
Крутым эстрадным артистом,
Быть крутым.
(Он хочет быть крутым эстрадным артистом)