Paroles et traduction Herman Brood & His Wild Romance - Lies

Lies

Everybody's hungry for more
Most people deserve it
You can't bottle up your desire
Inside all the time
You want those jewels for your baby
Buy a castle a pool full of wine
Next minute y're facin' the judge
Cause y'r fantastic setup didn't work out fine

Right now
I'm runnin' out of lies
Can't you see
I'm runnin' out of lies
I'm runnin' out
I'm runnin' out of lies

People try & drag you down
Soon as you say it loud
Lock you up in schools & jails
While you feel like freakin' out
Stop this motor in my head
Let my mind go blank
No more action in vain
No more tappin' that old refrain

Runnin' out of lies
Runnin' out of lies

Burnin' with desire
Livin' on the velvet side of hell
Shuffle & jab clinch & holler
Hot blow draw blood ringin' the bell

Runnin' out of lies

Brain like a walnut
Memory safe as a strainer
Backbone straight as a banana
Let me be y'r entertainer

I'm runnin' out
I'm runnin' out of lies

Ложь

Все жаждут большего,
Большинство людей этого заслуживают.
Нельзя вечно скрывать свои желания,
Держать их в себе.
Ты хочешь эти драгоценности для своей малышки,
Купить замок, бассейн, полный вина.
А в следующее мгновение ты уже стоишь перед судьей,
Потому что твоя фантастическая афера не удалась.

Прямо сейчас
У меня заканчивается ложь.
Разве ты не видишь,
У меня заканчивается ложь?
Заканчивается,
У меня заканчивается ложь.

Люди пытаются унизить тебя,
Как только ты заявляешь об этом вслух.
Запирают тебя в школах и тюрьмах,
В то время как тебе хочется вырваться на свободу.
Остановить бы этот мотор в моей голове,
Позволить разуму опустеть.
Хватит пустых действий,
Хватит наигрывать один и тот же старый мотив.

Заканчивается ложь,
Заканчивается ложь.

Сгорая от желания,
Живя на бархатной стороне ада.
Уклоняйся, бей, хватайся, кричи,
Сильный удар, кровь, звон колокола.

Заканчивается ложь.

Мозг как грецкий орех,
Память как решето,
Позвоночник прямой как банан,
Позволь мне быть твоим артистом.

У меня заканчивается,
У меня заканчивается ложь.