Paroles et traduction Herman Brood & His Wild Romance - My Girl

My Girl

There's nothin' you can say
That's gonna tear me away
From my baby
There's nothin' you can do
'Cause I'll stick like glue
She's my girl

I'll stick to my girl
Like a stamp to a letter
Like the birds & the feathers
We'll stick together
I could tell you from the start
We'ld never ever be apart
She's my baby

She's my baby

There's nothin' you can buy
That's gonna make me tell a lie
To my baby
No handsome face
Is gonna take her place
She's my girl

She may not be a moviestar
But when it comes to bein' happy
We are
I could tell you from the start
We'll never ever be apart
She's my lady

Моя девочка

Что бы ты ни говорил,
Ничто не оторвет меня
От моей малышки.
Что бы ты ни делал,
Я буду держаться как клей,
Ведь она моя девочка.

Я буду верен своей девочке,
Как марка на конверте,
Как птицы и перья,
Мы будем вместе.
Я мог бы сказать тебе с самого начала,
Что мы никогда не расстанемся.
Она моя малышка.

Она моя малышка.

Что бы ты мне ни предлагал,
Ничто не заставит меня солгать
Моей малышке.
Ни одно красивое лицо
Не займет ее место.
Она моя девочка.

Может быть, она и не кинозвезда,
Но когда дело доходит до счастья,
Мы счастливы.
Я мог бы сказать тебе с самого начала,
Что мы никогда не расстанемся.
Она моя леди.