Paroles et traduction Herman Dune - Next Year In Zion
Next Year In Zion
L'année prochaine en Sion
I
remember
travelling
by
your
side
Je
me
souviens
d'avoir
voyagé
à
tes
côtés
I
was
your
disciple
and
you
were
my
guide
J'étais
ton
disciple
et
tu
étais
mon
guide
Now
the
choice
is
made
and
the
wrong
is
done
Maintenant
le
choix
est
fait
et
le
mal
est
fait
And
I
will
meet
you
next
year
in
Zion
Et
je
te
retrouverai
l'année
prochaine
en
Sion
Next
year
in
Zion
L'année
prochaine
en
Sion
And
I
remember
the
drugs
we
did
Et
je
me
souviens
des
drogues
que
nous
prenions
I
was
drinking
opium
and
you
were
smoking
weed
Je
buvais
de
l'opium
et
tu
fumais
de
l'herbe
There
are
healthier
things
I
now
get
high
on
Il
y
a
des
choses
plus
saines
qui
me
font
planer
maintenant
And
I
will
meet
you
next
year
in
Zion
Et
je
te
retrouverai
l'année
prochaine
en
Sion
Next
year
in
Zion
L'année
prochaine
en
Sion
I
have
no
home
and
I
have
no
house
Je
n'ai
pas
de
maison
et
je
n'ai
pas
de
maison
And
I
am
quiet
like
a
mouse
Et
je
suis
silencieux
comme
une
souris
But
I
can
fight
like
a
giant
Mais
je
peux
me
battre
comme
un
géant
And
I
will
meet
you
next
year
in
Zion
Et
je
te
retrouverai
l'année
prochaine
en
Sion
Next
year
in
Zion
L'année
prochaine
en
Sion
Now
no
one
has
a
thousand
friends
Maintenant
personne
n'a
mille
amis
And
something
starts
where
another
ends
Et
quelque
chose
commence
là
où
une
autre
se
termine
I
was
wrong
when
I
said
you
were
the
one
I
could
rely
on
Je
me
suis
trompé
quand
j'ai
dit
que
tu
étais
celle
sur
qui
je
pouvais
compter
And
I
will
meet
you
next
year
in
Zion
Et
je
te
retrouverai
l'année
prochaine
en
Sion
Next
year
in
Zion
L'année
prochaine
en
Sion
Now
drink
your
wine
and
drink
your
beer
Maintenant
bois
ton
vin
et
bois
ta
bière
And
kindle
your
candle
on
the
chandelier
Et
allume
ta
bougie
sur
le
lustre
It
looks
like
gold
but
it's
made
of
iron
Ça
ressemble
à
de
l'or
mais
c'est
en
fer
I
will
meet
you
next
year
in
Zion
Je
te
retrouverai
l'année
prochaine
en
Sion
Next
year
in
Zion
L'année
prochaine
en
Sion
I
have
no
home
and
I
have
no
house
Je
n'ai
pas
de
maison
et
je
n'ai
pas
de
maison
And
I
am
quiet
like
a
mouse
Et
je
suis
silencieux
comme
une
souris
But
I
can
fight
like
a
giant
Mais
je
peux
me
battre
comme
un
géant
And
I
will
meet
you
next
year
in
Zion
Et
je
te
retrouverai
l'année
prochaine
en
Sion
Next
year
in
Zion
L'année
prochaine
en
Sion
I
have
no
home
and
I
have
no
house
Je
n'ai
pas
de
maison
et
je
n'ai
pas
de
maison
And
I
am
quiet
like
a
mouse
Et
je
suis
silencieux
comme
une
souris
But
I
can
roar
like
a
lion
Mais
je
peux
rugir
comme
un
lion
And
I
will
meet
you
next
year
in
Zion
Et
je
te
retrouverai
l'année
prochaine
en
Sion
I
will
meet
you
next
year
in
Zion
Je
te
retrouverai
l'année
prochaine
en
Sion
I
will
meet
you
Je
te
retrouverai
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Benouaisch David
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.