You Stepped on Sticky Fingers - Herman Dune traduction en allemand

You Stepped on Sticky Fingers

I came to pick you up driving
I tried to call you to come down but you were online
And so I had to park by your house
If there's time for a smoke then I should buy some fags
And a ticket on the window when I come back
I should have written the code to your door
I should have had it as a tattoo on my hand
I should have learnt the numbers by heart
And you would have let me in again
You got into my little blue japanese car
Your hair smelling good from the shower
Looked at all the tapes around and on the floor
You even stepped on sticky fingers
You took the white box of a daniel johnston tape
(Genuine from austin, texas) in your hands and said: "WHAT'S THAT? IT LOOKS PRETTY COOL..."
And I knew that even if for some reason
You didn't know
Some of the most beautiful things in the world
You were one of them too
And there could be a lot of songs
There could be a lot of songs...

Du bist auf Sticky Fingers getreten

Ich kam angefahren, um dich abzuholen
Ich versuchte dich anzurufen, damit du runterkommst, aber du warst online
Und so musste ich bei deinem Haus parken
Wenn Zeit für eine Zigarette ist, sollte ich Kippen kaufen
Und ein Strafzettel an der Scheibe, als ich zurückkam
Ich hätte den Code für deine Tür aufschreiben sollen
Ich hätte ihn als Tattoo auf meiner Hand haben sollen
Ich hätte die Zahlen auswendig lernen sollen
Und du hättest mich wieder reingelassen
Du stiegst in mein kleines blaues japanisches Auto
Deine Haare rochen gut vom Duschen
Sahst dir all die Kassetten ringsum und auf dem Boden an
Du bist sogar auf Sticky Fingers getreten
Du nahmst die weiße Hülle einer Daniel Johnston Kassette
(Original aus Austin, Texas) in deine Hände und sagtest: "WAS IST DAS? DAS SIEHT ZIEMLICH COOL AUS..."
Und ich wusste, dass, auch wenn du aus irgendeinem Grund
Einige der schönsten Dinge der Welt
Nicht kanntest,
Du doch selbst eine davon warst.
Und es könnte viele Lieder geben
Es könnte viele Lieder geben...