Paroles et traduction Herman José - A Cor do Teu Baton

A Cor do Teu Baton

O teu batom teve esse dom
De saber a sim o teu batom
água na boca chamou por mim
O teu batom teve esse tom
De canção de amor o teu batom
Deixou na roupa o teu sabor
Só eu sei ainda é bom lembrar
Só eu sei ainda é bom sonhar
Já nem sei será bom acordar
Pois guardei a cor do gosto bom
Do teu batom, o teu batom
Brilhou num som tão à tom jobim
O teu batom foi água, mel
Foi cor de carmim o teu batom
Foi um bombom coração licor
O teu batom deixou na pele
O teu calor
Só eu sei ainda é bom lembrar
Só eu sei ainda é bom sonhar
Já nem sei será bom acordar
Pois guardei a cor do gosto bom
Do teu batom
Só eu sei ainda é bom lembrar
Só eu sei ainda é bom sonhar
Já nem sei será bom acordar
E só guardei o gosto bom
Do teu batom

Your Lipstick Color

Your lipstick had this gift
To taste like yes, your lipstick
Your mouthwatering lips called to me
Your lipstick had this tone
Of a love song, your lipstick
Your taste lingered on my clothes
Still sweet to recall, I alone know
Still good to dream of, I alone know
I wonder if waking would be good
For I saved the taste of your sweet kiss
Of your lipstick, yes your lipstick
It sparkled in a sound so like Jobim's style
Your lipstick was divine, sweet honey
Crimson-colored was your lipstick
A heart-shaped candy, a sweet delight
Your lipstick gave my skin
Your warmth
Still sweet to recall, I alone know
Still good to dream of, I alone know
I wonder if waking would be good
For I saved the taste of your sweet kiss
Of your lipstick
Still sweet to recall, I alone know
Still good to dream of, I alone know
I wonder if waking would be good
And I only kept the sweet taste
Of your lipstick