Paroles et traduction Herman José - A Cor do Teu Baton

A Cor do Teu Baton

O teu batom teve esse dom
De saber a sim o teu batom
água na boca chamou por mim
O teu batom teve esse tom
De canção de amor o teu batom
Deixou na roupa o teu sabor
Só eu sei ainda é bom lembrar
Só eu sei ainda é bom sonhar
Já nem sei será bom acordar
Pois guardei a cor do gosto bom
Do teu batom, o teu batom
Brilhou num som tão à tom jobim
O teu batom foi água, mel
Foi cor de carmim o teu batom
Foi um bombom coração licor
O teu batom deixou na pele
O teu calor
Só eu sei ainda é bom lembrar
Só eu sei ainda é bom sonhar
Já nem sei será bom acordar
Pois guardei a cor do gosto bom
Do teu batom
Só eu sei ainda é bom lembrar
Só eu sei ainda é bom sonhar
Já nem sei será bom acordar
E só guardei o gosto bom
Do teu batom

Цвет твоей помады

Твоя помада обладала даром,
Знать "да", твоя помада,
Сладкой как вода, звала меня,
Твоя помада имела тот оттенок,
Песни о любви, твоя помада,
Оставила на одежде свой вкус,
Только я знаю, как хорошо еще помнить,
Только я знаю, как хорошо еще мечтать,
Уже не знаю, хорошо ли будет просыпаться,
Ведь я сохранил цвет приятного вкуса
Твоей помады, твоей помады,
Сияла в звуке, так похожем на Тома Жобима,
Твоя помада была водой, медом,
Была цвета кармина, твоя помада,
Была как конфета, сердце, ликер,
Твоя помада оставила на коже
Твое тепло,
Только я знаю, как хорошо еще помнить,
Только я знаю, как хорошо еще мечтать,
Уже не знаю, хорошо ли будет просыпаться,
Ведь я сохранил цвет приятного вкуса
Твоей помады,
Только я знаю, как хорошо еще помнить,
Только я знаю, как хорошо еще мечтать,
Уже не знаю, хорошо ли будет просыпаться,
И только сохранил приятный вкус
Твоей помады.