Paroles et traduction Herman Tino - Ku Pendam Biarpun Parah
Apa
kunanti
What
can
I
expect?
Sendiri,
daku
sepi
I'm
all
alone
Hadirmu
tak
bermaya
Your
presence
means
nothing
Kau
datang
untuk
siapa?
For
whom
have
you
come?
Dia
pun
ganti
He
has
replaced
me
Bercahya
indah
senja
The
sun
sets
in
radiant
beauty
Ku
hanya
embun
pagi
I'm
only
morning
dew
Berkilau
sementara
My
beauty
fades
so
soon
Ku
pamer
duka
lara
I
show
my
grief
and
sorrow
Tiada
yang
simpati
No
one
cares
Tusukkan
duri
hampa
I'm
pierced
with
thorns
of
emptiness
Lukaku
parah
My
wounds
are
deep
Mengharap
I
long
Tinggal
harapan
Only
a
hope
remains
Menatap
pulang
I
long
to
return
Tinggal
tatapan
Only
a
gaze
remains
Kusangka
ini
I
thought
this
was
Kerja
di
dalam
mimpi
A
work
of
dreams
Sedih
dalam
bayangan
A
sorrow
veiled
in
shadows
Rupanya
kenyataan
But
it
turned
out
to
be
reality
Ku
pamer
duka
lara
I
show
my
grief
and
sorrow
Tiada
yang
simpati
No
one
cares
Tusukkan
duri
hampa
I'm
pierced
with
thorns
of
emptiness
Lukaku
parah
My
wounds
are
deep
Mengharap
I
long
Tinggal
harapan
Only
a
hope
remains
Menatap
pulang
I
long
to
return
Tinggal
tatapan
Only
a
gaze
remains
Kusangka
ini
I
thought
this
was
Kerja
di
dalam
mimpi
A
work
of
the
mind
Sedih
dalam
bayangan
A
sorrow
veiled
in
shadows
Rupanya
kenyataan
But
it
turned
out
to
be
reality
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.