Paroles et traduction Herman Tino - Maharani

Maharani

Maharani cantik ayu
Membuat hatiku jadi tergoda
Padamu siang dan malam
Terbayang selalu
Oh... maharani senyumanmu
Bagaikan delima sedang merekah
Aduhai rasa tak tahan
Aku memandangnya
Paras wajahmu penuh persona
Tutur katamu selembut sutra
Hingga diriku tergila gila
Oh... maharani
Tiap malam engkau datang
Menjelma menggoda
Dalam mimpiku selalu aku
Terjaga memanggil namamu
Maharani cantik ayu
Membuat hatiku jadi tergoda
Padamu siang dan malam
Terbayang selalu
Paras wajahmu penuh persona
Tutur katamu selembut sutra
Hingga diriku tergila gila
Oh... maharani
Tiap malam engkau datang
Menjelma menggoda
Dalam mimpiku selalu aku
Terjaga memanggil namamu
Maharani cantik ayu
Membuat hatiku menjadi tergoda
Padamu siang dan malam
Terbayang selalu

Махарани

Прекрасная махарани,
Ты вскружила мою голову.
Днём и ночью о тебе
Я мечтаю всё время.
О, махарани, твоя улыбка
Словно распускающийся гранат.
Ах, не могу устоять,
Любуясь ею.
Твой лик полон очарования,
Речь твоя нежна, как шёлк.
Я схожу по тебе с ума.
О, махарани.
Каждую ночь ты приходишь ко мне,
Являешься, искушаешь.
В моих снах я всегда
Просыпаюсь, зовя тебя по имени.
Прекрасная махарани,
Ты вскружила мою голову.
Днём и ночью о тебе
Я мечтаю всё время.
Твой лик полон очарования,
Речь твоя нежна, как шёлк.
Я схожу по тебе с ума.
О, махарани.
Каждую ночь ты приходишь ко мне,
Являешься, искушаешь.
В моих снах я всегда
Просыпаюсь, зовя тебя по имени.
Прекрасная махарани,
Ты вскружила мою голову.
Днём и ночью о тебе
Я мечтаю всё время.