De Tijd Tikt - Herman Van Veentraduction en russe
De
tijd
tikt
Время
тикает,
De
uren
van
de
klok
Отсчитывая
часы,
Tikt
de
ruiten
Тикает
по
подолу
Van
je
rok
Твоей
юбки,
Roept
de
kippen
Подзывает
кур
Op
de
stok
На
насест,
En
de
haan
kraait
"goede
morgen"
И
петух
кричит
"доброе
утро".
De
tijd
tikt
Время
тикает,
De
uren
in
het
rond
Часы
идут
по
кругу,
Tikt
de
blaadjes
op
de
grond
Тикает
по
листьям
на
земле,
Trekt
de
zon
omhoog
Поднимает
солнце
ввысь,
De
maan
omlaag
Опускает
луну,
En
de
haan
kraait
"goede
morgen"
И
петух
кричит
"доброе
утро".
Ja,
de
tijd
tikt
minuutjes
van
de
dag
Да,
время
тикает,
отсчитывая
минуты
дня,
Tikt
de
treden
van
de
trap
Тикает
по
ступеням
лестницы,
Als
je
heel
laat
zachtjes
Когда
ты
очень
поздно
тихонько
Op
je
tenen
door
het
huis
gaat
На
цыпочках
крадёшься
по
дому.
Ja,
de
tijd
Да,
время
Tikt
je
leven
zo
voorbij
Проживает
твою
жизнь,
Heel
verdrietig
en
heel
blij
Полную
печали
и
радости,
En
de
haan
kraait
И
петух
кричит
Alsmaar
"goede
morgen"
Всё
время
"доброе
утро".
Évaluez la traduction
1
Zeemansliedje
2 Zeemansliedje
3 Praatjes
4 Opzij
5 Kusje
6 Mengelmoes
7 Zo Vrolijk
8 Dansliedje
9 Praatjes
10 Dikkertje Dap
11 Toveren
12 De Clowns
13 De Tijd Tikt
14 Tante En Oom In Laren
15 De Leeuw Is Los
16 Kunst En Vliegwerk
17 Het Schoolplein
18 Rode Wangen
2 Zeemansliedje
3 Praatjes
4 Opzij
5 Kusje
6 Mengelmoes
7 Zo Vrolijk
8 Dansliedje
9 Praatjes
10 Dikkertje Dap
11 Toveren
12 De Clowns
13 De Tijd Tikt
14 Tante En Oom In Laren
15 De Leeuw Is Los
16 Kunst En Vliegwerk
17 Het Schoolplein
18 Rode Wangen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.