Paroles et traduction Herman Van Veen - De Leeuw Is Los
Er
was
een
man
die
zocht
een
baan
Был
человек,
который
искал
работу.
Hij
zag
een
advertentie
staan
Он
увидел
объявление.
Groot
circus
zoekt
een
Большой
цирк
ищет
...
Te
betalen
Оплатить
Goeie
clown
voor
de
finale
Хороший
клоун
для
финала
Hij
nam
de
fiets
Он
взял
велосипед.
En
reed
zo
snel
И
ехал
так
быстро.
Hij
kon
Он
мог
Die
avond
al
beginnen
Начни
с
этого
вечера.
Als
u
goed
bent
Если
ты
хороший
...
Bent
u
praktisch
binnen
Ты
практически
внутри
Grote
schoenen
Большие
туфли
Rode
neus
Красный
Нос
Gekke
hoed
Сумасшедшая
шляпа
En
klaar
is
Kees
И
дело
сделано.
Dacht
hij
Он
подумал
Maar
toen
hij
al
die
mensen
zag
Но
когда
он
увидел
всех
этих
людей
...
Toen
moest
hij
plassen
Потом
ему
пришлось
пописать.
Schaamde
zich
Было
стыдно
Kreeg
een
kikker
in
zijn
keel
У
него
в
горле
лягушка.
En
z'n
knieen
knikten
И
его
колени
кивнули.
En
de
mensen
И
люди
...
Die
lachten
Они
рассмеялись.
Ze
klapten
Они
захлопали
в
ладоши.
Ze
dachten
Они
думали
...
Ze
wisten
niet
beter
Они
не
знали
ничего
лучше.
Of
het
hoorde
erbij
Или
это
было
его
частью
Daar
stond
ie
dan
Вот
оно.
Een
mond
vol
tanden
Рот,
полный
зубов.
Probeerde
stiekem
weg
te
gaan
Пытался
улизнуть.
Maar
door
die
grote
broek
en
schoenen
Но
из
за
этих
больших
штанов
и
ботинок
Ging
hij
op
zijn
pijpen
staan
Он
наступил
на
свои
трубы.
En
de
mensen
И
люди
...
Die
lachten
Они
рассмеялись.
Ze
klapten
Они
захлопали
в
ладоши.
Ze
dachten
Они
думали
...
Ze
wisten
niet
beter
Они
не
знали
ничего
лучше.
Of
het
hoorde
erbij
Или
это
было
его
частью
Opgepast,
de
leeuw
is
los
Берегись,
Лев
вырвался
на
свободу.
De
man
vocht
voor
zijn
leven
Человек
боролся
за
свою
жизнь.
Het
beest
vond
dat
wel
leuk
Зверю
это
нравилось.
En
beet
hem
even
И
укусила
его
на
секунду.
In
de
buik
van
de
leeuw
В
брюхе
Льва
...
Gaf
de
man
nog
een
schreeuw
Дал
мужчине
еще
один
крик.
Het
was
moeilijk
te
verstaan
Было
трудно
понять
Zijn
baan?
Его
работу?
Zei
hij
Он
сказал:
En
de
mensen
И
люди
...
Die
lachten
Они
рассмеялись.
Ze
klapten
Они
захлопали
в
ладоши.
Ze
dachten
Они
думали
...
Ze
wisten
niet
beter
Они
не
знали
ничего
лучше.
Of
het
hoorde
erbij
Или
это
было
его
частью
Évaluez la traduction
1
Zeemansliedje
2 Zeemansliedje
3 Praatjes
4 Opzij
5 Kusje
6 Mengelmoes
7 Zo Vrolijk
8 Dansliedje
9 Praatjes
10 Dikkertje Dap
11 Toveren
12 De Clowns
13 De Tijd Tikt
14 Tante En Oom In Laren
15 De Leeuw Is Los
16 Kunst En Vliegwerk
17 Het Schoolplein
18 Rode Wangen
2 Zeemansliedje
3 Praatjes
4 Opzij
5 Kusje
6 Mengelmoes
7 Zo Vrolijk
8 Dansliedje
9 Praatjes
10 Dikkertje Dap
11 Toveren
12 De Clowns
13 De Tijd Tikt
14 Tante En Oom In Laren
15 De Leeuw Is Los
16 Kunst En Vliegwerk
17 Het Schoolplein
18 Rode Wangen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.