Paroles et traduction Herman Van Veen - Hilversum 3 (German Live Version - 1986)
Herman
Van
Veen
Herman
Van
Veen
Miscellaneous
Miscellaneous
Hilversum
III
Hilversum
III
Vroeger
werd
gezongen
en
gefloten
in
de
straat
Singing
and
whistling
used
to
light
the
street
Had
de
slagersjongen
nog
een
opera
paraat
The
butcher's
boy
had
an
opera
he
would
repeat
De
metselaar
kon
zingend
op
de
steiger
staan
The
mason
could
sing
while
standing
on
the
scaffolding
De
melkboer
lengde
fluitend
zijn
melk
een
beetje
aan
The
milkman
would
whistle
as
he
watered
down
his
offering
Hilversum
III
bestond
nog
niet
Hilversum
III
hadn't
come
to
pass
yet
Maar
ieder
had
zijn
eigen
stem
But
everyone
still
had
their
own
voice
Op
elke
steiger
klonk
een
lied
On
every
scaffold
a
song
would
ring
out
Van
paljas
of
Jeruzalem
From
the
clown
or
from
Jerusalem
Alle
venters
hadden
eigen
aria's
All
peddlers
had
their
own
arias
Voor
sprot
en
haring
voor
begonia's
For
sprats
and
herring
or
for
begonias
Zelf
in
fabrieken
kwam
van
overal
Even
in
factories
songs
would
come
from
everywhere
Toch
weer
een
liedje
door
de
grote
hal
Through
the
great
hall
another
song
in
the
air
Hilversum
III
bestond
nog
niet
Hilversum
III
hadn't
come
to
pass
yet
Maar
ieder
had
zijn
eigen
stem
But
everyone
still
had
their
own
voice
Op
elke
steiger
klonk
een
lied
On
every
scaffold
a
song
would
ring
out
Van
paljas
of
Jeruzalem
From
the
clown
or
from
Jerusalem
Tussen
't
geratel
van
machines
door
Between
the
clatter
of
machines
Klonk
in
de
confectie
een
mooi
meisjeskoor
In
the
clothing
factory
a
beautiful
girls'
choir
sings
Dromend
van
de
prins
van
weet
ik
veel
Dreaming
of
the
prince
from
who
knows
where
Die
ze
zal
ontvoeren
naar
zijn
luchtkasteel
Who
will
abduct
her
to
his
castle
in
the
air
Hilversum
III
bestond
nog
niet
Hilversum
III
hadn't
come
to
pass
yet
Maar
ieder
had
zijn
eigen
stem
But
everyone
still
had
their
own
voice
Op
elke
steiger
klonk
een
lied
On
every
scaffold
a
song
would
ring
out
Van
paljas
of
Jeruzalem
From
the
clown
or
from
Jerusalem
Hilversum
III
bestond
nog
niet
Hilversum
III
hadn't
come
to
pass
yet
Maar
ieder
had
zijn
eigen
stem
But
everyone
still
had
their
own
voice
Op
elke
steiger
klonk
een
lied
On
every
scaffold
a
song
would
ring
out
Van
paljas
of
Jeruzalem
From
the
clown
or
from
Jerusalem
Évaluez la traduction
1
Der Platz (Instrumental Version)
2 Hilversum 3 (German Live Version - 1986)
3 Ich hab' ein zärtliches Gefühl
4 Harlekijnlied
5 Ich lieb' dich noch
6 Wer
7 Langsam
8 Saturday Night
9 Inka-Melodie
10 Nicht aufgelegt
11 Liedchen
12 Ich will einen jungen, kräftigen Tod
13 Brummfliege
14 Ernestine
15 Kleiner Fratz - Live
16 Plätscher plitscher Feder (Spetter pieter Pater)
17 Spiel - Satz - Sieg
18 Striptease
19 Tonight
20 Ich komme nicht rein
21 Die Wechsler
22 Jahrmarkt
23 Zwei Hände
24 Schwanger sein
25 Klage
26 Warst Du dagegen
2 Hilversum 3 (German Live Version - 1986)
3 Ich hab' ein zärtliches Gefühl
4 Harlekijnlied
5 Ich lieb' dich noch
6 Wer
7 Langsam
8 Saturday Night
9 Inka-Melodie
10 Nicht aufgelegt
11 Liedchen
12 Ich will einen jungen, kräftigen Tod
13 Brummfliege
14 Ernestine
15 Kleiner Fratz - Live
16 Plätscher plitscher Feder (Spetter pieter Pater)
17 Spiel - Satz - Sieg
18 Striptease
19 Tonight
20 Ich komme nicht rein
21 Die Wechsler
22 Jahrmarkt
23 Zwei Hände
24 Schwanger sein
25 Klage
26 Warst Du dagegen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.