Paroles et traduction Herman Van Veen - Onder Aan De Dijk
Voor
de
zon
die
op
het
water
speelt
Ради
солнца,
играющего
на
воде.
Voor
het
water
dat
За
воду,
которая
...
De
zon
bespeelt
Солнце
играет.
We
leunen
bij
het
grijze
water
Мы
склоняемся
над
серой
водой.
Dat
nooit
teleurstelt
of
nooit
Это
никогда
не
разочаровывает
или
никогда
En
ik
voel
de
warmte
И
я
чувствую
тепло.
Van
je
hand
Из
твоей
руки.
In
ons
kleine
koninkrijk
В
нашем
маленьком
королевстве.
Onder
aan
de
dijk
На
дне
плотины.
Was
mijn
vader
hier
nu
bij
Был
ли
мой
отец
здесь?
Hij
keek
steevast
heen
en
weer
Он
всегда
оглядывался
назад
и
вперед.
Van
het
water
naar
het
От
воды
до
...
Polderland
Земля
польдера
Naar
de
vissers
op
het
meer
К
рыбакам
на
озере.
En
ik
voel
de
warmte
van
je
blik
И
я
чувствую
тепло
твоего
взгляда.
In
ons
kleine
koninkrijk
В
нашем
маленьком
королевстве.
Onder
aan
de
dijk
На
дне
плотины.
Zou
hij
ons
zijn
zegen
geven
Он
даст
нам
Свое
благословение.
Hij
zou
ons
zijn
zegen
geven
Он
даст
нам
Свое
благословение.
Ik
weet
het
lief,
Я
знаю,
это
сладко.
Ik
weet
het
zeker
Я
уверен.
Hij
zou
ons
zijn
zegen
geven
Он
даст
нам
Свое
благословение.
En
ik
voel
de
warmte
van
je
blik
И
я
чувствую
тепло
твоего
взгляда.
In
ons
kleine
koninkrijk
В
нашем
маленьком
королевстве.
Onder
aan
de
dijk
На
дне
плотины.
Voor
ons
is
het
lichte
water
Для
нас-светлая
вода.
Achter
ons
de
zware
dijk
Позади
нас
плотина.
Denk
aan
nu
en
niet
aan
later
Думай
о
настоящем,
а
не
о
будущем.
Onder
aan
de
dijk
На
дне
плотины.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Thé Lau
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.