Paroles et traduction Herman Van Veen - Post

Post

Met interesse hebben wij
Wij hebben met belangstelling
Helaas is er op dit moment
Wij zien tot onze spijt geen kans
Na ampel beraad.
De eerstkomende jaren
Een nieuwe richting noopt ons
Het is daarom niet mogelijk
Gezien ook in dit kader, gelet op uw leeftijd
Ons inziens geen garantie.
Wij danken u voor in ons gesteld vertrouwen
Daarom hierbij retour
Misschien dat in de toekomst wellicht kunt u proberen
Wij wensen u succes met uw verdere
Hoogachtend en met vriendelijke groet.
Get mail
Reply
Forward
Delete
Old mail
Sent mail
Next.

Post

With interest we have
We have with interest
Unfortunately there is at this moment
To our regret, we are unable to
After due consideration.
The coming years
A new direction requires us
It is therefore not possible
Considering also in this context, your age
We believe there is no guarantee.
We thank you for the trust we have in you
Therefore hereby return
Perhaps in the future, you may try
We wish you success with your future
Yours sincerely.
Get mail
Reply
Forward
Delete
Old mail
Sent mail
Next.