Herman's Hermits - Silhouettes (2002 Remastered Version) - traduction des paroles en anglais
Herman's Hermits Silhouettes (2002 Remastered Version)

Herman's Hermits - Silhouettes (2002 Remastered Version)

Paroles et traduction Herman's Hermits - Silhouettes (2002 Remastered Version)




Silhouettes (2002 Remastered Version)
Silhouettes (2002 Remastered Version)
Issee noo se de
I see a new world
Fumikomu goorurain
A deepening golden rain
Bokura wa nanimo nanimo mada shiranu
We still knew nothing at all, my love
Issen koete
Crossing a line,
Furikaeru to mou nai
Looking back, it's already gone
Bokura wa nanimo nanimo mada shiranu
We still knew nothing at all, my love
Udatte udatte udatteku
Soaring, soaring, soaring up high
Kirameku ase ga koboreru no sa
Sparkling sweat spills down
Oboetenai koto mo
There were many things
Takusan atta darou
I don't remember, darling
Daremo kare mo shiruetto
Everyone, just silhouettes
Daiji ni shiteta mono
The things I cherished
Wasureta furi o shitanda yo
I pretended to forget, my dear
Nanimo nai yo waraeru sa
It's alright, I can laugh now
Issee noo de
In this new world
Omoidasu shounen
I recall my boyhood
Bokura wa nanimokamo hoshigatta
We wanted everything, sweetheart
Wakatatteiru tte
Even though I understand
Aa kidzuiteiru tte
Ah, even though I realize
Tokei no hari wa hibi wa tomaranai
The hands of time, the days, won't stop for us
Ubatte ubatte ubatteku
Stealing, stealing, stealing away
Nagareru toki to kioku
The flowing time and memories
Tooku tooku tooku ni natte
Becoming far, far away, my love
Oboetenai koto mo
There were many things
Takusan atta darou
I don't remember, darling
Daremo kare mo shiruetto
Everyone, just silhouettes
Osorete marugoto
Afraid of it all
Shiranai furi o shitanda yo
I pretended not to know, my dear
Nanimo nai yo waraeru sa
It's alright, I can laugh now
Hirari to hirari to matteru
Gently, gently falling
Konoha no you ni yureru koto naku
Like a leaf, without swaying
Shousou nakusu sugoshiteitai yo
I want to spend my time without rushing
Oboetenai koto mo
There were many things
Takusan atta kedo
I don't remember, but, sweetheart
Kitto zutto
Surely, always
Kawaranai mono ga aru koto o
There are things that won't change
Oshietekureta anata wa
You, who taught me this, my love
Kieru kieru shiruetto
Fading, fading silhouette
Daiji ni shitai mono
The things I want to cherish
Motte otona ni narunda
I'll hold onto them and become an adult
Donna toki mo hanasazu ni
No matter what, without letting go
Mamoritsudzukeyou
I'll keep protecting them, my dear
Soshitara itsu no hi ni ka
And then, someday
Nanimokamo waraeru sa
I'll be able to laugh about everything
Hirari to hirari to matteru
Gently, gently falling
Konoha ga tondeyuku
The leaves are flying away
WO...
WO...




Writer(s): Bob Crewe, Frank C. Slay
Herman's Hermits - The Very Best of Herman's Hermits
Album
The Very Best of Herman's Hermits
date de sortie
16-05-2005

1 Searching For the Southern Sun (2003 Remastered Version)
2 Smile Please (2003 Remastered Version)
3 My Lady (2003 Remastered Version)
4 Marcel's (2003 Remastered Version)
5 Bus Stop (2002 Remastered Version)
6 What Is Wrong What Is Right (2002 Remastered Version)
7 The Man With the Cigar (2002 Remastered Version)
8 Take Love Give Love (2002 Remastered Version)
9 Your Hand In Mine (2002 Remastered Version)
10 The Most Beautiful Thing In My Life (2003 Remastered Version)
11 For Love (2002 Remastered Version)
12 Here Comes the Star (2003 Remastered Version)
13 I'm Henery the Eighth I Am (2002 Remastered Version)
14 My Reservation's Been Confirmed (2002 Remastered Version)
15 Listen People (2002 Remastered Version)
16 Lady Barbara (2003 Remastered Version)
17 Don't Just Stand There (2003 Remastered Version)
18 Silhouettes (2002 Remastered Version)
19 No Milk Today (2003 Remastered Version)
20 There's a Kind of Hush (All Over the World) (2003 Remastered Version)
21 East West (2003 Remastered Version)
22 Years May Come Years May Go (2003 Remastered Version)
23 Heartbeat (2002 Remastered Version)
24 I Know Why (2002 Remastered Version)
25 Leaning On a Lamp Post (2002 Remastered Version)
26 Gaslite Street (2003 Remastered Version)
27 Bet Yer Life I Do (2003 Remastered Version)
28 Just One Girl (2003 Remastered Version)
29 Dream On (2002 Remastered Version)
30 Just a Little Bit Better (2002 Remastered Version)
31 Wonderful World (2002 Remastered Version)
32 Can't You Hear My Heartbeat (2002 Remastered Version)
33 Moonshine Man (2003 Remastered Version)
34 My Sentimental Friend (2003 Remastered Version)
35 For Your Love (2002 Remastered Version)
36 Show Me Girl (2002 Remastered Version)
37 Don't Go Out Into the Rain (You're Gonna Melt) (2003 Remastered Version)
38 The London Look (2003 Remastered Version)
39 Dandy (2003 Remastered Version)
40 It's Alright Now (2003 Remastered Version)
41 Mrs Brown You've Got a Lovely Daughter (2002 Remastered Version)
42 This Door Swings Both Ways (2002 Remastered Version)
43 Nobody Needs To Know (2003 Remastered Version)
44 The End of the World (2002 Remastered Version)
45 Museum (2003 Remastered Version)
46 You Won't Be Leaving (2003 Remastered Version)
47 I Can Take Or Leave Your Loving (2003 Remastered Version)
48 Something Is Happening (2003 Remastered Version)
49 Sleepy Joe (2003 Remastered Version)
50 I'm Into Something Good (2002 Remastered Version)
51 Sunshine Girl (2003 Remastered Version)
52 Hold On - Hold On
53 A Must To Avoid (2002 Remaster)
54 Oh You Pretty Things
55 I Gotta Dream On
56 Wings of Love
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.