Paroles et traduction Herman's Hermits - There's a Kind of Hush (All over the World) (Rerecorded)
There′s
a
kind
of
hush
all
over
the
world
tonight
Сегодня
вечером
по
всему
миру
царит
тишина,
All
over
the
world
you
can
hear
the
sounds
of
lovers
in
love
По
всему
миру
слышны
звуки
влюбленных,
You
know
what
I
mean
Ты
понимаешь,
о
чем
я,
Just
the
two
of
us
and
nobody
else
in
sight
Только
мы
вдвоем,
и
больше
никого
вокруг,
There's
nobody
else
and
I′m
feeling
good
just
holding
you
tight
Никого
нет
рядом,
и
мне
так
хорошо,
когда
я
держу
тебя
крепко,
So
listen
very
carefully
Так
что
слушай
очень
внимательно,
Closer
now
and
you
will
see
what
I
mean
Подойди
ближе,
и
ты
поймешь,
что
я
имею
в
виду,
It
isn't
a
dream
Это
не
сон,
The
only
sound
that
you
will
hear
Единственный
звук,
который
ты
услышишь,
Is
when
I
whisper
in
your
ear
Это
когда
я
шепчу
тебе
на
ухо:
I
love
you
forever
and
ever
Я
люблю
тебя
вечно,
There's
a
kind
of
hush
all
over
the
world
tonight
Сегодня
вечером
по
всему
миру
царит
тишина,
All
over
the
world
you
can
hear
the
sounds
of
lovers
in
love
По
всему
миру
слышны
звуки
влюбленных,
La-la-la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля,
La-la-la-la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля,
La-la-la-la-la
la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля
ля-ля-ля-ля-ля,
La-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля,
So
listen
very
carefully
Так
что
слушай
очень
внимательно,
Closer
now
and
you
will
see
what
I
mean
Подойди
ближе,
и
ты
поймешь,
что
я
имею
в
виду,
It
isn′t
a
dream
Это
не
сон,
The
only
sound
that
you
will
hear
Единственный
звук,
который
ты
услышишь,
Is
when
I
whisper
in
your
ear
Это
когда
я
шепчу
тебе
на
ухо:
I
love
you
forever
and
ever
Я
люблю
тебя
вечно,
There′s
a
kind
of
hush
all
over
the
world
tonight
Сегодня
вечером
по
всему
миру
царит
тишина,
All
over
the
world
people
just
like
us
are
fallin'
in
love
По
всему
миру
люди,
такие
же,
как
мы,
влюбляются,
Yeah,
they′re
fallin'
in
love
Да,
они
влюбляются,
Hush,
they′re
fallin'
in
love
Тише,
они
влюбляются,
Hush
Тише.
Évaluez la traduction
1
There's a Kind of Hush (All over the World) (Rerecorded)
2 Mrs Brown You've Got a Lovely Daughter - Re-Recorded
3 Dandy - Rerecorded
4 No Milk Today - Rerecorded
5 Can't You Hear My Heart Beat - Rerecorded
6 Sea Cruise - Rerecorded
7 Leaning on a Lamp Post - Rerecorded
8 Don't Go Out In the Rain (You're Going to Melt) [Re-Recorded]
9 I Can Take Or Leave Your Loving
10 The End of the World (Rerecorded)
11 Just A Little Bit Better
12 Somethings Happening (Rerecorded)
13 Wonderful World
14 A Must To Avoid
15 I'm Into Something Good
16 I'm Henry the VIIIth, I Am (Rerecorded)
2 Mrs Brown You've Got a Lovely Daughter - Re-Recorded
3 Dandy - Rerecorded
4 No Milk Today - Rerecorded
5 Can't You Hear My Heart Beat - Rerecorded
6 Sea Cruise - Rerecorded
7 Leaning on a Lamp Post - Rerecorded
8 Don't Go Out In the Rain (You're Going to Melt) [Re-Recorded]
9 I Can Take Or Leave Your Loving
10 The End of the World (Rerecorded)
11 Just A Little Bit Better
12 Somethings Happening (Rerecorded)
13 Wonderful World
14 A Must To Avoid
15 I'm Into Something Good
16 I'm Henry the VIIIth, I Am (Rerecorded)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.