Jalisco Nunca Pierde - Hermanas Padilla traduction en russe

Jalisco Nunca Pierde

Yo soy charro de Jalisco, de esa tierra zapatía
Que despierta con canciones y se duerme con amor
Con retiempos del mariachi canta en toda su alegría
Entre vuelos de manganas y relinchos de dolor

Ay, Jalisco, tierra mía
Eres linda desde Amezcua hasta Potlá
Ay, Jalisco, tapatío
Es mi orgullo haber nacido por allá

Mi Jalisco nunca pierde y cuando pierde arrebata
Y le atora los peligros sin echarse nunca atrás
Nada importa ya la muerte en la reja de una ingrata
O llevar en la conciencia otra culpa por matar

Ay, Jalisco, tierra mía
Eres linda desde Amezcua hasta Potlá
Ay, Jalisco, tapatío
Es mi orgullo haber nacido por allá

Tierra linda de Jalisco, cariñosa tierra mía
Donde he visto las estrellas con la luna platicar
En los altos desde macho respetan la valentía
Y su ley son unos ojos que enamoran al mirar

Халиско Никогда Не Проигрывает

Я чарро из Халиско, из этой земли, где цветут кактусы
Что просыпается с песнями и засыпает с любовью
С аккордами мариачи поет во всей своей радости
Среди бросков лассо и ржания, полного боли

Ах, Халиско, моя земля
Ты прекрасна от Амескуа до Потла
Ах, Халиско, тапатио
Это моя гордость – родиться там

Мое Халиско никогда не проигрывает, и когда проигрывает, отбирает все с собой
И улавливает опасности, не отступая никогда
Не важно, что смерть ждет за решеткой от неблагодарной
Или нести в сердце вину за убийство

Ах, Халиско, моя земля
Ты прекрасна от Амескуа до Потла
Ах, Халиско, тапатио
Это моя гордость – родиться там

Прекрасная земля Халиско, любимая моя земля
Где я видел звезды, беседующие с луной
В горах от мужчин ждут храбрости
И их закон – это глаза, которые влюбляют одним взглядом