Paroles et traduction Traditional feat. Hermann Prey, Orchestra, Fried Walter & Choir - Stehn zwei Stern' am hohen Himmel

Stehn zwei Stern' am hohen Himmel

Stehn zwei Stern am hohen Himmel,
Leuchten heller als der Mond;
Leuchten so hell, leuchten so hell,
Leuchten heller als der Mond.

Ach, was wird mein Schätzchen denken,
Weil ich bin so weit von ihr;
Weil ich bin, weil ich bin,
Weil ich bin so weit von ihr?

Gerne wollt ich zu ihr gehen,
Wenn der Weg so weit nicht wär;
Wenn der Weg, wenn der Weg,
Wenn der Weg so weit nicht wär.

Gerne wollt ich ihr was schenken,
Wenn ich wüßt, was recht sollt sein*;
Wenn ich wüßt, wenn ich wüßt,
Wenn ich wüßt, was recht sollt sein.
*Oder: "Wenn ich wüßt, was ihr gefällt"

Gold und Silber, Edelsteine,
Schönster Schatz, gelt, du bist mein;
Schönster Schatz, schönster Schatz,
Schönster Schatz, gelt, du bist mein?

Ich bin dein, du bist mein,
Ach, was kann denn schöner sein;
Ach, was kann, ach, was kann,
Ach, was kann denn schöner sein?

Two Stars Are Shining High in Heaven

Two stars are shining high in heaven,
They shine brighter than the moon;
They shine so bright, they shine so bright,
They shine brighter than the moon.

Oh, what will my darling be thinking,
Because I am so far away from her;
Because I am, because I am,
Because I am so far away from her?

I would gladly go to her,
If only the way were not so far;
If the way, if the way,
If the way were not so far.

I would gladly give her something,
If only I knew what to give;
If I knew, if I knew,
If I knew what to give.
*Or: "If I knew what she would like"

Gold and silver, precious stones,
My dearest treasure, tell me, you are mine;
My dearest treasure, dearest treasure,
My dearest treasure, tell me, you are mine?

I am yours, and you are mine,
Oh, what could be more beautiful;
Oh, what can, oh, what can,
Oh, what could be more beautiful?