Hermanos Lebron - Que Haces Aquí - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Hermanos Lebron - Que Haces Aquí




Que Haces Aquí
Что ты здесь делаешь?
Qué haces aquí?, aquí no quiero a nadie
Что ты здесь делаешь? Мне никто здесь не нужен
Jugué este juego y me lastimé
Я играл в эту игру и получил травму
Mi corazón dice no no,
Мое сердце говорит нет, нет,
Aquí no quiero a nadie
Мне никто здесь не нужен
Porque perdí la última vez
Потому что я проиграл в прошлый раз
Dime que haces aquí, porque yo le avisé,
Скажи мне, что ты здесь делаешь? Ведь я предупредил
Al corazón que no se abriera a otro posible dolor
Сердце, чтобы оно не открывалось для новой возможной боли.
No hace mucho sufrí, porque jugué y perdí,
Не так давно я страдал, потому что играл и проиграл,
El amor que había anhelado, y me partió el corazón
Любовь, о которой я мечтал, разбила мне сердце
Pues guardé mi corazón con cerradura y llave
Я защищал свое сердце замком и ключом
Pa'que nadie lo moleste pa'que no lo engañen,
Чтобы никто его не беспокоил и не обманывал
Ahora miro
Теперь я смотрю,
Y aquí tu estas
И вот ты здесь
Qué haces aquí?,
Что ты здесь делаешь?,
Qué haces aquí?
Что ты здесь делаешь?
Aquí no quiero a nadie
Мне никто здесь не нужен
Aquí no quiero a nadie, nadie,
Мне никто здесь не нужен
Jugué este juego y me lastimé
Я играл в эту игру и получил травму
Mi corazón dice no no
Мое сердце говорит нет, нет
No no
Нет, нет
Aquí no quiero a nadie
Мне никто здесь не нужен
Aquí no quiero a nadie no
Мне никто здесь не нужен
Jugué y perdí la última vez
Я играл и проиграл в прошлый раз
El día que se fue,
В тот день, когда она ушла,
Allí mismo juré que jamás yo volvería a entregarme así otra vez
Я поклялся, что больше никогда не буду отдавать себя так снова
Juré jamás amar,
Я поклялся никогда не любить,
Ni para allá mirar y te encuentro aquí buscando a mi corazón entrar
И не буду смотреть в эту сторону, а тебя я нашел здесь, ищущим путь к моему сердцу
Pues guardé mi corazón con cerradura y llave
Я защищал свое сердце замком и ключом
Pa'que nadie lo moleste pa'que no lo engañen
Чтобы никто его не беспокоил и не обманывал
Ahora miro
Теперь я смотрю,
Y aquí tu estas
И вот ты здесь
Qué haces aquí, quién te invitó?
Что ты здесь делаешь? Кто тебя пригласил?
Qué haces aquí?
Что ты здесь делаешь?
No que no y que no, mi corazón dice no, está agobiado por tanto dolor
Нет, нет и нет, мое сердце говорит нет, оно переполнено болью
Qué haces aquí, aquí no quiero a nadie qué haces aquí
Что ты здесь делаешь? Мне никто здесь не нужен, что ты здесь делаешь?
Llorando le avisé al corazón, le supliqué
Плача, я предупредил сердце, умолял его
Que no se abriera a otro posible dolor
Не открываться для новой возможной боли
Qué haces aquí, aquí no quiero a nadie qué haces aquí
Что ты здесь делаешь? Мне никто здесь не нужен, что ты здесь делаешь?
Por eso lo guardé con cerradura y llave pa'que no lo molesten
Поэтому я защитил его замком и ключом, чтобы его никто не беспокоил
Pa'que nadie más lo engañe
Чтобы никто больше его не обманул
Qué haces aquí, aquí no quiero a nadie qué haces aquí
Что ты здесь делаешь? Мне никто здесь не нужен, что ты здесь делаешь?
Mi corazón dice no no
Мое сердце говорит нет, нет
Nunca pensé, nunca pensé que podría sufrir así
Я никогда не думал, никогда не думал, что могу так страдать.
Mi corazón dice no no
Мое сердце говорит нет, нет
Aquí no quiero a nadie que haces aquí haaa
Мне никто здесь не нужен, что ты здесь делаешь?
No quiero sufrir no quiero dolor ya
Я не хочу страдать, не хочу больше боли
Fue suficiente, si así se sufre el amor
Достаточно уже, если от любви так страдают
Mi corazón dice no no
Мое сердце говорит нет, нет
Aquí no quiero a nadie que haces aquí haaa
Мне никто здесь не нужен, что ты здесь делаешь?
Y yo no quiero más vivir en pena porque sería como una condena
И я не хочу больше жить в муках, потому что это было бы как приговор
Mi corazón dice no no
Мое сердце говорит нет, нет
Aquí no quiero a nadie que haces aquí haaa
Мне никто здесь не нужен, что ты здесь делаешь?
me perdonas si no eres culpable,
Ты меня простишь, если в этом нет твоей вины
Pero al corazón tengo que cuidarle.
Но я должен защитить сердце.
Mi corazón dice no no
Мое сердце говорит нет, нет
Aquí no quiero a nadie que haces aquí haaa.
Мне никто здесь не нужен, что ты здесь делаешь?
No no no no
Нет, нет, нет, нет
No no.
Нет, нет.





Writer(s): Jose Lebron


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.