Paroles et traduction Hermanos Vega Jr. - Maldito Antojo

Maldito Antojo

Se me antoja que me digas que me amas
Y que acepte que también tú me traes ganas
Si te acercas alimentas mi esperanza
Porque siento el antojo en tu mirada

Y qué tal si un día me pierdo en tu sonrisa
Y ya me urge que me llenes de caricias
Se me cae la baba y se me van los ojos
Y no sé cómo acabar con este antojo

Maldito antojo
De que a ti y a mí nos estorbe la ropa
Por morderte lento esa trompita hermosa
Te lo juro que se me hace agua la boca

Maldito antojo
De llevarte donde nadie te ha llevado
Conocer contigo a que sabe un pecado
No me niegues que en mis besos has pensado

Deja de hacerte la tonta si se nota
Que también se te antojado

Y qué tal si un día me pierdo en tu sonrisa
Y ya me urge que me llenes de caricias
Se me cae la baba y se me van los ojos
Y no sé cómo acabar con este antojo

Maldito antojo
De que a ti y a mí nos estorbe la ropa
Por morderte lento esa trompita hermosa
Te lo juro que se me hace agua la boca

Maldito antojo
De llevarte donde nadie te ha llevado
Conocer contigo a que sabe un pecado
No me niegues que en mis besos has pensado

Deja de hacerte la tonta si se nota
Que también se te antojado

Проклятое желание

Мне хочется, чтобы ты сказала, что любишь меня
И чтобы признала, что и ты испытываешь ко мне влечение
Твое приближение питает мою надежду
Потому что я чувствую желание в твоем взгляде

А что, если однажды я потеряюсь в твоей улыбке
И если я буду страстно желать ласки
У меня текут слюнки, и мои глаза бегают
И я не знаю, как избавиться от этого желания

Проклятое желание
Чтобы тебя и меня раздражала одежда
Чтобы медленно поцеловать этот прекрасный носик
Клянусь, у меня текут слюнки

Проклятое желание
Отвести тебя туда, куда еще никто тебя не водил
Узнать вместе с тобой, каков вкус греха
Не отрицай, что думала о моих поцелуях

Перестань притворяться дурочкой, это видно
Что ты тоже желаешь

А что, если однажды я потеряюсь в твоей улыбке
И если я буду страстно желать ласки
У меня текут слюнки, и мои глаза бегают
И я не знаю, как избавиться от этого желания

Проклятое желание
Чтобы тебя и меня раздражала одежда
Чтобы медленно поцеловать этот прекрасный носик
Клянусь, у меня текут слюнки

Проклятое желание
Отвести тебя туда, куда еще никто тебя не водил
Узнать вместе с тобой, каков вкус греха
Не отрицай, что думала о моих поцелуях

Перестань притворяться дурочкой, это видно
Что тоже желаешь