Hermanos Vega Jr. - Te Devuelvo Tus Besos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hermanos Vega Jr. - Te Devuelvo Tus Besos




Te Devuelvo Tus Besos
I Give You Back Your Kisses
No puedo dar marcha atrás
I cannot turn back
Mucho me costó tomar la desición de olvidarte
It cost me too much to make the decision to forget you
La distancia ayudará
Distance will help
Esto ya no puede ser
This can no longer be
En una historia de tres
In a story of three
El que sobra es el otro
The odd one out is the other
Y me tocó ese papel
And that role is mine
Por favor, ya no me pidas que defienda a tu amor a medias
Please, do not ask me to defend your half-hearted love any longer
Porque nunca luchaste por quedarte aquí
Because you never fought to stay here
De fracasos y de espinas tengo ya la vida llena
My life is already full of failures and thorns
Uno más
One more
No me hará morir
Will not make me die
Te devuelvo tus besos
I give you back your kisses
Y también las caricias que convertiste en mi adicción
And also the caresses that you turned into my addiction
Te devuelto el secreto que en tu mirada el deseo escondió
I give you back the secret that your gaze hid desire
Y también esas veces que me arrebataste este corazón
And also those times you snatched this heart from me
Te devuelvo tus besos
I give you back your kisses
Y también la pasión que dejaste en mi cuepo y que nadie notó
And also the passion you left in my body that no one noticed
Te devuelvo aquel sueño que tuve contigo por creer que tu amor
I give you back that dream I had with you for believing that your love
Era más que aventura, una calentura de tu habitación
Was more than an adventure, a fling in your room
(Y le devulevo chiquitita
(And I give it back to you, little one
Porque con usted no se hace)
Because it's not done with you)
Por favor, ya no me pidas que defienda a tu amor a medias
Please, do not ask me to defend your half-hearted love any longer
Porque nunca luchaste por quedarte aquí
Because you never fought to stay here
De fracasos y de espinas tengo ya la vida llena
My life is already full of failures and thorns
Uno más
One more
No me hará morir
Will not make me die
Te devuelvo tus besos
I give you back your kisses
Y también las caricias que convertiste en mi adicción
And also the caresses that you turned into my addiction
Te devuelto el secreto que en tu mirada el deseo escondió
I give you back the secret that your gaze hid desire
Y también esas veces que me arrebataste este corazón
And also those times you snatched this heart from me
Te devuelvo tus besos
I give you back your kisses
Y también la pasión que dejaste en mi cuepo y que nadie notó
And also the passion you left in my body that no one noticed
Te devuelvo aquel sueño que tuve contigo por creer que tu amor
I give you back that dream I had with you for believing that your love
Era más que aventura, una calentura
Was more than an adventure, a fling
De tu habitación
In your room





Writer(s): Erika Vidrio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.