Paroles et traduction Hermes House Band - Football's Coming Home

Football's Coming Home

It′s comin' home, it′s comin' home
It's comin′
Football′s comin' home!
(Put your hands in the air now!)
It′s comin' home, it′s comin' home
It′s comin' (yeah)
Football's comin′ home!
(We still believe) It′s comin' home, it′s comin' home (we still believe)
It′s comin' (we still believe)
Football′s comin' home! (Come on, sing along!)

It's comin′ home, it′s comin' home
It′s comin'
Football′s comin' home!
It′s comin' home, it's comin′ home
It′s comin'
Football′s comin' home!

Tears for heroes dressed in grey
No plans for a final day
Stay in bed, drift away
It could have been all songs in the street
It was nearly complete
It was nearly so sweet
And now I′m singin'

Heroes in their shirts
Everybody′s gleamin'
No more years of hurt
And no more need for dreamin'

And talk about football comin′ home
You′ll never walk alone
We were weak, but we've grown
And now I see us ready for war
The team good as before
Now we′re going for more
The crowd is screamin'

Heroes in their shirts (here we go, haha!)
Everybody′s gleamin' (let me hear you!)
No more years of hurt (oh-woah!)
And no more need for dreamin′

Now we're raising our hands
And we're taking our chance
Okay, listen up everybody!
(It′s comin′ home, it's comin′) yeah!
(Football's comin′ home) let me hear you sing
(It's comin′ home) that's right (it's comin′ home)
(It′s comin')
Football′s comin' home!

It′s comin' home, it′s comin' home
It's comin′
Football′s comin' home! (Yeah)
It′s comin' home, it′s comin' home
It′s comin'
Football's comin′ home! (Here we go!)

It′s comin' home, it′s comin' home
It′s comin'
Football′s comin' home!
It's comin′ home, it′s comin' home
It′s comin'
Football′s comin' home! (Yeah, yeah)

Heroes in their shirts (everybody)
Everybody′s gleamin'
No more years of hurt (or dreamin')
No more need for dreamin′ (yeah, yeah)

Heroes in their shirts (everybody)
Everybody′s gleamin' (hey, hey, hey)
No more years of hurt (no more dreamin′)
No more need for dreamin'

It′s comin' home
It′s comin' home
Oh right!
Yeah, yeah it's comin′ home!

Футбол возвращается домой

Он возвращается домой, он возвращается домой
Он возвращается
Футбол возвращается домой!
(Поднимите руки вверх!)
Он возвращается домой, он возвращается домой
Он возвращается (да)
Футбол возвращается домой!
(Мы всё ещё верим) Он возвращается домой, он возвращается домой (мы всё ещё верим)
Он возвращается (мы всё ещё верим)
Футбол возвращается домой! (Давайте, пой вместе!)

Он возвращается домой, он возвращается домой
Он возвращается
Футбол возвращается домой!
Он возвращается домой, он возвращается домой
Он возвращается
Футбол возвращается домой!

Слёзы по героям в сером
Нет планов на последний день
Остаться в постели, забыться
Это могли быть песни на улицах
Это было почти свершившимся
Это было почти так сладко
И теперь я пою

Герои в своих футболках
Все сияют
Нет больше лет боли
И больше нет нужды мечтать

И говорят о футболе, возвращающемся домой
Ты никогда не будешь одна
Мы были слабы, но мы выросли
И теперь я вижу нас готовыми к войне
Команда хороша как прежде
Теперь мы стремимся к большему
Толпа кричит

Герои в своих футболках (вот мы и начинаем, ха-ха!)
Все сияют (дайте мне услышать вас!)
Нет больше лет боли (о-уо!)
И больше нет нужды мечтать

Теперь мы поднимаем руки
И мы используем свой шанс
Хорошо, слушайте все!
(Он возвращается домой, он возвращается) да!
(Футбол возвращается домой) дайте мне услышать, как ты поёшь
(Он возвращается домой) это верно (он возвращается домой)
(Он возвращается)
Футбол возвращается домой!

Он возвращается домой, он возвращается домой
Он возвращается
Футбол возвращается домой! (Да)
Он возвращается домой, он возвращается домой
Он возвращается
Футбол возвращается домой! (Поехали!)

Он возвращается домой, он возвращается домой
Он возвращается
Футбол возвращается домой!
Он возвращается домой, он возвращается домой
Он возвращается
Футбол возвращается домой! (Да, да)

Герои в своих футболках (все)
Все сияют
Нет больше лет боли (или мечтаний)
Больше нет нужды мечтать (да, да)

Герои в своих футболках (все)
Все сияют (эй, эй, эй)
Нет больше лет боли (нет больше мечтаний)
Больше нет нужды мечтать

Он возвращается домой
Он возвращается домой
О да!
Да, да, он возвращается домой!