Paroles et traduction Hermes House Band - Tonight's The Night

Tonight's The Night

Baby your eyes are like sunshine
Your smile is the sweetest
I′ve seen in my lifetime
?
Waiting to make you happy

Then you suddenly kissed me
And you said because you couldn't resist me
I never knew you felt the same way too
Tonight′s the night the world's ours
We're gonna celebrate our love among the stars
I will be yours and you will be mine
Until the sun begins to shine

Under the moon the moon of love
?

I must have been blinded
But now I found you
I really don′t mind it.
You opened my eyes
Showing me what to look for

You started a fire
I feel a deep and burning desire
Baby I′m yours and that's forever more

Tonight′s the night...

Сегодня вечером наша ночь

Детка, твои глаза словно солнце,
Твоя улыбка — самая сладкая,
Что я видел в своей жизни.
Я ждал,
Ждал, чтобы сделать тебя счастливой.

Потом ты вдруг поцеловала меня,
И сказала, что не смогла устоять.
Я и не знал, что ты чувствуешь то же самое.
Сегодня вечером наша ночь,
Мы будем праздновать нашу любовь среди звезд.
Я буду твоим, а ты будешь моей,
Пока не начнет светить солнце.

Под луной, луной любви,
Мы будем вместе.

Должно быть, я был слеп,
Но теперь я нашел тебя,
И я совсем не против.
Ты открыла мне глаза,
Показала мне, что искать.

Ты разожгла огонь,
Я чувствую глубокое и жгучее желание.
Детка, я твой, и это навсегда.

Сегодня вечером наша ночь...