Paroles et traduction Herminio Rojas - Amarga dulzura

Amarga dulzura

Quiero desahogarme
Este sentimiento muy púro que siento
Hacia una mujer
Que por ser ajena
Legalmente Casada
Mi amor hacia alla no podra ser
Ahi tantas mujeres
Procuro olvidarla mirando a otras pero es imposible
No se lo que me pasa
Cuando la veo con su esposo
Se me be lo bisible sufro lo indesible
Por ese amor imposible
Sufro lo indesible

Quiero desahogarme
De este sentimiento muy puro
Que siento hacia una mujer
Que por ser ajena legalmente Casada
Mi amor hacia ella no podra ser
Ahi tantas mujeres
Procuro olvidarla
Mirando a otras pero es imposible
No se lo que me pasa
Cuando la veo
Con su esposo
Se me be lo imbisible,sufro lo indesible
Por ese amor imposible
Sufro lo indesible

Cuando la veo toda mi vida se llena de ternura
Olvidando la amargura de no tener su dulsura
Y le pido a mi Dios que muy pronto
Me aga olvidarla,ya que no puedo besarla
Abrazarla ni mimarla

Cuando la veo toda mi vida se llena de ternura
Olvidando la amargura de no tener su dulsura
Y le pido a mi Dios que muy pronto
Me aga olvidarla,ya que no puedo besarla
Abrazarla ni mimarla

Si supieras lo contento que me pongo
Cuando yo la veo...
Ahi tenerla un ratito es lo que quisiera
Como lo deseo
Si supieras lo contento que me pongo
Cuando yo la veo...
Ahi tenerla un ratito es lo que quisiera
Como lo deseo

Горькая сладость

Хочу облегчить свое состояние,
Это очень чистое чувство, которое я испытываю,
К одной женщине,
Которая принадлежит другому,
Законно замужем,
Моя любовь к ней не может быть.
Так много женщин,
Я пытаюсь забыть ее, глядя на других, но это невозможно,
Я не знаю, что со мной происходит,
Когда я вижу ее со своим мужем,
Я вижу невидимое, страдаю невыразимо
От этой невозможной любви.
Страдаю невыразимо.

Хочу облегчить свое состояние,
От этого очень чистого чувства,
Которое я испытываю к одной женщине,
Которая принадлежит другому, законно замужем,
Моя любовь к ней не может быть.
Так много женщин,
Я пытаюсь забыть ее,
Глядя на других, но это невозможно,
Я не знаю, что со мной происходит,
Когда я ее вижу,
С ее мужем,
Я вижу невидимое, страдаю невыразимо,
От этой невозможной любви.
Страдаю невыразимо.

Когда я ее вижу, вся моя жизнь наполняется нежностью,
Забываю о горечи от отсутствия ее сладости,
И я молю своего Бога, чтобы очень скоро
Он сделал меня забыть ее, так как я не могу ее целовать,
Обнимать и ласкать ее.

Когда я ее вижу, вся моя жизнь наполняется нежностью,
Забываю о горечи от отсутствия ее сладости,
И я молю своего Бога, чтобы очень скоро
Он сделал меня забыть ее, так как я не могу ее целовать,
Обнимать и ласкать ее.

Если бы ты знала, как я счастлив,
Когда я ее вижу...
Ах, было бы здорово провести с ней немного времени,
Как я этого желаю.
Если бы ты знала, как я счастлив,
Когда я ее вижу...
Ах, было бы здорово провести с ней немного времени,
Как я этого желаю.