When You Feel Like This - Hermitude , The Jungle Giants traduction en allemand

When You Feel Like This

Everythin' that you do, I like
There's nothin' left for us to find out (find out)
Now we've got each other, ooh
And what we got, we got it right
It took so long, but know it feels like (feels like)
I'm your everything, you're mine

Every single day in every single way
Never let me forget I got your love
My heart is on display, do with it what you may
Baby, you and me, I know that's enough

Lover, lover, we feel just the same
Lover, lover, you know it don't fade away
When you feel like this
Love forever ever and a day
Lover, lover, you know it can't fade away
When you feel like this

Nobody else could ever do
Learn better ways from watchin' you, babe (watchin' you, babe)
Just a little give and take
And what we got, we got it right
Nobody else is comin' close
Now we've got each other, ooh

Every single day in every single way
Never let me forget I got your love
My heart is on display, do with it what you may
Baby, you and me, I know that's enough

Every single day in every single way
Every single day in every single way (I know that's enough)
Every single day in every single way
Every single day in every single way, way

Every single day, every-every single way
Every single day, every-every single way
Every single day, every-every single way
Never let me forget I got your-

Lover, lover, we feel just the same
Lover, lover, you know it don't fade away
When you feel like this
Love forever ever and a day
Lover, lover, you know it can't fade away
When you feel like this

Ooh-ooh, ooh-ooh (love forever)
When you feel like this
Ooh-ooh, ooh-ooh (love forever)
When you feel like this
Ooh-ooh, ooh-ooh
Love forever ever and a day
Ooh-ooh, ooh-ooh (love forever)
When you feel like this

Wenn du dich so fühlst

Alles, was du tust, mag ich
Es gibt nichts mehr für uns herauszufinden (herauszufinden)
Jetzt haben wir einander, ooh
Und was wir haben, haben wir richtig gemacht
Es hat so lange gedauert, aber jetzt fühlt es sich an (fühlt sich an)
Ich bin dein Ein und Alles, du bist mein

Jeden einzelnen Tag, auf jede erdenkliche Weise
Lass mich nie vergessen, dass ich deine Liebe habe
Mein Herz liegt offen, mach damit, was du willst
Baby, du und ich, ich weiß, das ist genug

Liebste, Liebste, wir fühlen genau dasselbe
Liebste, Liebste, du weißt, es vergeht nicht
Wenn du dich so fühlst
Liebe für immer und ewig
Liebste, Liebste, du weißt, es kann nicht vergehen
Wenn du dich so fühlst

Niemand sonst könnte jemals
Bessere Wege lernen, indem ich dich beobachte, Baby (dich beobachte, Baby)
Nur ein kleines Geben und Nehmen
Und was wir haben, haben wir richtig gemacht
Niemand sonst kommt uns nahe
Jetzt haben wir einander, ooh

Jeden einzelnen Tag, auf jede erdenkliche Weise
Lass mich nie vergessen, dass ich deine Liebe habe
Mein Herz liegt offen, mach damit, was du willst
Baby, du und ich, ich weiß, das ist genug

Jeden einzelnen Tag, auf jede erdenkliche Weise
Jeden einzelnen Tag, auf jede erdenkliche Weise (ich weiß, das ist genug)
Jeden einzelnen Tag, auf jede erdenkliche Weise
Jeden einzelnen Tag, auf jede erdenkliche Weise, Weise

Jeden einzelnen Tag, jede-jede erdenkliche Weise
Jeden einzelnen Tag, jede-jede erdenkliche Weise
Jeden einzelnen Tag, jede-jede erdenkliche Weise
Lass mich nie vergessen, dass ich deine-

Liebste, Liebste, wir fühlen genau dasselbe
Liebste, Liebste, du weißt, es vergeht nicht
Wenn du dich so fühlst
Liebe für immer und ewig
Liebste, Liebste, du weißt, es kann nicht vergehen
Wenn du dich so fühlst

Ooh-ooh, ooh-ooh (Liebe für immer)
Wenn du dich so fühlst
Ooh-ooh, ooh-ooh (Liebe für immer)
Wenn du dich so fühlst
Ooh-ooh, ooh-ooh
Liebe für immer und ewig
Ooh-ooh, ooh-ooh (Liebe für immer)
Wenn du dich so fühlst