Paroles et traduction Hermitude feat. Hoodlem - Every Day

Every Day

Say my name and my heart starts burning
Touch my back and my head starts turning
Treat me nice, I believe it all
Spin me three times, watch me fall

Took me so high up
Thought I could never come down
See what you like when nobody's around

I think about you every day
Every day, every, every day
When I'm without you every day
Every day, every, every day
I think about you every day
Every day, every day
When I'm without you every day
Every day, every, every day

Mm, hope the nightlife treats you nicely
When you say my name, I shine brightly
I can see it in your face, you're not doing so well
You got all your pieces, left you with a shell

Took me so high up
Thought I could never come down
See what you like when nobody's around

I think about you every day
Every day, every, every day
When I'm without you every day
Every day, every, every day
I think about you every day
Every day, every day
When I'm without you every day
Every day

I think about you every day
Every day, every day
When I'm without you every day
Every day, every, every day

Chaque jour

Dis mon nom et mon cœur se met à brûler
Touche mon dos et ma tête se met à tourner
Sois gentil avec moi, je te crois tout
Fais-moi tourner trois fois, regarde-moi tomber

Tu m'as emmené si haut
J'ai pensé que je ne pourrais jamais redescendre
Vois ce que tu aimes quand personne n'est là

Je pense à toi chaque jour
Chaque jour, chaque, chaque jour
Quand je suis sans toi chaque jour
Chaque jour, chaque, chaque jour
Je pense à toi chaque jour
Chaque jour, chaque jour
Quand je suis sans toi chaque jour
Chaque jour, chaque, chaque jour

Mm, j'espère que la vie nocturne te traite bien
Quand tu dis mon nom, je brille de mille feux
Je le vois sur ton visage, tu ne vas pas si bien
Tu as toutes tes pièces, tu t'es retrouvé avec une coquille vide

Tu m'as emmené si haut
J'ai pensé que je ne pourrais jamais redescendre
Vois ce que tu aimes quand personne n'est là

Je pense à toi chaque jour
Chaque jour, chaque, chaque jour
Quand je suis sans toi chaque jour
Chaque jour, chaque, chaque jour
Je pense à toi chaque jour
Chaque jour, chaque jour
Quand je suis sans toi chaque jour
Chaque jour

Je pense à toi chaque jour
Chaque jour, chaque jour
Quand je suis sans toi chaque jour
Chaque jour, chaque, chaque jour